- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the Police Pensions Regulations 1987 to—
(a)provide for the pension rights of police officers who transfer to the National Criminal Intelligence Service or the National Crime Squad to be preserved or transferred (without payment of a transfer value) at the election of the officer (regulation 3);
(b)ensure that senior officers are entitled to immediate payment of pension at the end of fixed term appointments (regulation 4); and
(c)make minor amendments (regulation 5)—
(i)consequential on the abolition of the ranks of deputy chief constable and deputy assistant commissioner;
(ii)to bring City of London commanders within the provisions for compulsory retirement on account of age; and
(iii)to update the definition of “central service” to include service in the National Criminal Intelligence Service, the National Crime Squad or the Police Information Technology Organisation.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: