1. The specific training in general medical practice referred to in Article 30 must meet the following minimum requirements:
(a)entry shall be conditional upon the successful completion of at least six years' study within the framework of the training course referred to in Article 23;
(b)it shall be a full-time course lasting at least two years, and shall be supervised by the competent authorities or bodies;
(c)it shall be practically rather than theoretically based; the practical instruction shall be given, on the one hand, for at least six months in an approved hospital or clinic with suitable equipment and services and, on the other hand, for at least six months in an approved general medical practice or in an approved centre where doctors provide primary care; it shall be carried out in contact with other health establishments or structures concerned with general medical practice; however, without prejudice to the aforesaid minimum periods, the practical instruction may be given for a maximum period of six months in other approved health establishments or structures concerned with general medical practice;
(d)it shall entail the personal participation of the trainee in the professional activities and responsibilities of the persons with whom he works.