- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
4.—(1) Subject to paragraph (2), for the purposes of section 1 of the Act the protective headgear to be worn by a child riding a horse on a road, other than a child in relation to whom or in circumstances in relation to which section 1 is disapplied by regulation 3, shall be a helmet which—
(a)in the case of a helmet manufactured on or after 1st July 1992, bears the EC mark of conformity and satisfies the basic health and safety requirements laid down in Annex II to the Directive for a helmet which is manufactured with the intention that it should be worn by a child riding a horse or a pedal cycle on a road;
(b)in the case of a helmet manufactured before 1st July 1992—
(i)conforms to a British Standard and bears a marking applied by the manufacturer indicating compliance with the requirements contained in the British Standard; or
(ii)conforms to any relevant national standard of a national standards institution of, or a public authority of, another Member of State of the European Communities, or conforms to any national regulation of such Member State, provided that the standard or regulation offers guarantees of safety, suitability and fitness for purpose equivalent to those offered by a British Standard and bears a marking or an equivalent indication applied by the manufacturer indicating compliance with the requirements contained in the relevant standard or regulation; or
(iii)is such that it could reasonably be expected to afford the child a degree of protection from injury in the event of an accident similar to or greater than that provided by a helmet conforming to a British Standard meeting the requirements of paragraph (1)(b)(i) or any relevant national standard or regulation meeting the requirements of paragraph (1)(b)(ii).
(2) For the purposes of paragraph (1)(a) a helmet shall be regarded as satisfying the basic health and safety requirements if the manufacturer is able to comply with the provisions of Article 5(2) of the Directive.
(3) In this regulation a reference to a helmet bearing an EC mark of conformity is a reference to a mark properly applied in accordance with articles 8 to 13 of the Directive.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: