- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
1. These regulations may be cited as the Food (Revision of Penalties) Regulations 1982 and shall come into operation on 1st January 1983.
2. The regulations specified in columns 1 and 2 of Schedule 1 to these regulations are hereby amended—
(a)by deleting everything following the word “liable” from the provision of the regulations specified in column 3 of the said Schedule 1 and substituting for the part of that provision so deleted the words “on summary conviction to a fine not exceeding £1,000”; and
(b)by deleting from the regulations the provision thereof, if any, specified in column 4 of the said Schedule 1.
3. The regulations specified in columns 1 and 2 of Schedule 2 to these regulations are hereby amended—
(a)by deleting the word “liable” and everything following it from the provision of the regulations specified in column 3 of the said Schedule 2 and substituting for the part of that provision so deleted the following words:—
“liable—
(a)on summary conviction, to a fine not exceeding £1,000; and
(b)on conviction on indictment, to a fine or imprisonment for a term not exceeding two years or both”
; and
(b)by deleting from the regulations the provision thereof, if any, specified in column 4 of the said Schedule 2.
4.—(1) The Public Health (Imported Milk) Regulations 1926 are hereby amended—
(a)by inserting as regulation 8 the regulation set out in Part I of Schedule 3 to these regulations, and
(b)by inserting as regulation 9 the regulation set out in Part II of the said Schedule 3.
(2) The Public Health (Shell-Fish) Regulations 1934 (1) are hereby amended—
(a)by inserting as regulation 12(2) the paragraph set out in Part III of the said Schedule 3, the present regulation 12 being consequently renumbered 12(1), and
(b)by inserting as regulation 14 the regulation set out in Part II of the said Schedule 3.
(3) The Food Standards (General Provisions) Order 1944(2) is hereby amended—
(a)by inserting as article 2A the article set out in Part IV of the said Schedule 3, there being inserted in place of “X” in that article the figure “1”;
(b)by substituting for article 5 the article set out in Part V of the said Schedule 3; and
(c)by deleting article 8.
(4) The Offals in Meat Products Order 1953 is hereby amended—
(a)by inserting as article 4A the article set out in Part IV of the said Schedule 3, there being inserted in place of “X” in that article the figure “3”; and
(b)by inserting as article 6A the article set out in Part V of the said Schedule 3.
5. Nothing in these regulations shall affect the mode of trial or the punishment for an offence committed before 1st January 1983.
In Witness where of the Official Seal of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food is hereunto affixed on 22nd November 1982.
L.S.
Peter Walker
Minister of Agriculture, Fisheries and Food
Norman Fowler
Secretary of State for Social Services
29th November 1982
Nicholas Edwards
Secretary of State for Wales
24th November 1982
William Whitelaw
Secretary of State for the Home Department
1st December 1982
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys