THE LOCAL GOVERNMENT SUPERANNUATION (ENGLAND AND SCOTLAND) REGULATIONS, 1948.

Payment of Transfer Values

16.  Where a person who was a Scottish contributory employee or a Scottish local Act contributor has become an English contributory employee or an English local Act contributor in such circumstances that the last preceding article is applicable in relation to him, a transfer value calculated in the manner prescribed by any regulations for the time being in force under subsection (1) of Section 29 of the English Act or under subsections (1) and (2) of Section 39 of that Act, as the case may require, shall be payable, as if the person had previously been an English contributory employee or an English local Act contributor, by the Scottish local authority maintaining the superannuation fund out of which a transfer value would have been payable, had the employee become a Scottish contributory employee or a Scottish local Act contributor, to the English local authority maintaining the superannuation fund relating to the employment which he has entered, to be by them paid into that fund, and the regulations aforesaid shall apply accordingly, with the necessary modifications.