1Where a pensionable officer of a county council becomes a civil servant in consequence of his transfer to the Ministry of Agriculture and Fisheries under subsection (2) of section one of this Act, then—
(a)that council shall, within three months after his becoming a civil servant, give to the Minister full information as to his previous service, the amount of his emoluments which will be pensionable emoluments for the purpose of the rules made under section nine of the [25 & 26 Geo. 5. c. 23.] Superannuation Act, 1935 (which relates to the superannuation of transferred officers), and the amount of the superannuation allowance which he may become entitled to receive from the council; and
(b)if the said rules do not already apply to the council, those rules shall nevertheless apply in relation to him as if the Treasury, upon the application of the council, had directed that the rules should apply to the council.
2Where a person, not being a pensionable officer of a county council, becomes a civil servant in consequence of his transfer to the Ministry of Agriculture and Fisheries under subsection (2) of section one of this Act, having been, within three months before he became a civil servant, a person in respect of whom a county council was required or authorised to pay contributions for superannuation purposes under section tour of the [2 & 3 Geo. 6. c. 94.] Local Government Staffs (War Service) Act, 1939, then—
(a)the rules made under the said section nine shall apply in relation to him as if he had been a pensionable officer of that council immediately before he became a civil servant; and
(b)sub-paragraphs (a) and (b) of paragraph 1 of this Part of this Schedule shall apply in relation to him and in relation to that council as they apply for the purposes of that paragraph.
3In this Part of this Schedule—
(a)the expression " pensionable officer ", in relation to a council, . means an officer or servant of that council who is a pensionable officer or servant of the council within the meaning of section nine of the Superannuation Act, 1935 ;
(b)the expression " civil servant " has the meaning assigned to it by section twelve of the [50 & 51 Vict. c. 67.] Superannuation Act, 1887.