- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
For section six of the Official Secrets Act, 1920, there shall be substituted the following section :—
“6(1)Where a chief officer of police is satisfied that there is reasonable ground for suspecting that an offence under section one of the principal Act has been committed and for believing that any person is able to furnish information as to the offence or suspected offence, he may apply to a Secretary of State for permission to exercise the powers conferred by this subsection and, if such permission is granted, he may authorise a superintendent of police, or any police officer not below the rank of inspector, to require the person believed to be able to furnish information to give any information in his power relating to the offence or suspected offence, and, if so required and on tender of his reasonable expenses, to attend at such reasonable time and place as may be specified by the superintendent or other officer; and if a person required in pursuance of such an authorisation to give information, or to attend as aforesaid, fails to comply with any such requirement or knowingly gives false information, he shall be guilty of a misdemeanour.
(2)Where a chief officer of police has reasonable grounds to believe that the case is one of great emergency and that in the interest of the State immediate action is necessary, he may exercise the powers conferred by the last foregoing subsection without applying for or being granted the permission of a Secretary of State, but if he does so shall forthwith report the circumstances to the Secretary of State.
(3)References in this section to a chief officer of police shall be construed as including references to any other officer of police expressly authorised by a chief officer of police to act on his behalf for the purposes of this section when by reason of illness, absence, or other cause he is unable to do so.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys