Chwilio Deddfwriaeth

Social Security Contributions (Transfer of Functions, etc. ) Act 1999

Changes to legislation:

Social Security Contributions (Transfer of Functions, etc. ) Act 1999 is up to date with all changes known to be in force on or before 24 April 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the affected provisions when you open the content using the Table of Contents below.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to :

  1. Introductory Text

  2. Part I General

    1. Transfer of functions

      1. 1. Transfer to Board of certain functions relating to contributions, etc.

      2. 2. Transfer of other functions to Treasury or Board.

    2. Exercise by Board of functions transferred to them

      1. 3. General functions of Board.

      2. 4.Recovery of contributions where income tax recovery provisions not applicable.

      3. 5. Powers relating to enforcement.

      4. 6. Disclosure of information.

      5. 7. Use of information by Board.

  3. Part II Decisions and appeals

    1. 8.Decisions by officers of Board.

    2. 9.Regulations with respect to decisions.

    3. 10.Decisions varying or superseding earlier decisions.

    4. 11.Appeals against decisions of Board.

    5. 12.Exercise of right of appeal.

    6. 13.Regulations with respect to appeals.

    7. 14.Matters arising as respects decisions.

    8. 15.Power to make provision for period before commencement of new social security appeal provisions.

    9. 16.Decisions under Pension Schemes Act 1993.

    10. 17.Arrangements for discharge of decision-making functions.

    11. 18.Amendments relating to decisions and appeals.

    12. 19.Interpretation of Part II.

  4. Part III Miscellaneous and supplemental

    1. 20. Payments in respect of money purchase contracted-out pension schemes to be made out of National Insurance Fund.

    2. 21. Property, rights and liabilities.

    3. 22. Special provision for certain contracts.

    4. 23. Power to transfer functions by Order in Council.

    5. 24. Provision for Northern Ireland.

    6. 25. Orders and regulations.

    7. 26. Savings, transitional provisions, consequential amendments, repeals and revocations.

    8. 27. Interpretation.

    9. 28. Short title, commencement and extent.

  5. SCHEDULES

    1. SCHEDULE 1

      Transfer of Contributions Agency functions and associated functions

      1. Social Security Act 1986 (c. 50)

        1. 1.Section 7 of the Social Security Act 1986 (occupational pension...

        2. 2.In section 85 of the Social Security Act 1986 (financial...

      2. Income and Corporation Taxes Act 1988 (c. 1)

        1. 3.In section 638 of the Income and Corporation Taxes Act...

        2. 4.(1) Section 649 of the Income and Corporation Taxes Act...

      3. Social Security Contributions and Benefits Act 1992 (c. 4)

        1. 5.(1) Section 1 of the Social Security Contributions and Benefits...

        2. 6.In section 17 of the Social Security Contributions and Benefits...

        3. 7.In section 18 of the Social Security Contributions and Benefits...

        4. 8.In section 61A of the Social Security Contributions and Benefits...

        5. 9.In section 151 of the Social Security Contributions and Benefits...

        6. 10.In section 161(3) of the Social Security Contributions and Benefits...

        7. 11.In section 162(1) of the Social Security Contributions and Benefits...

        8. 12.(1) Section 164 of the Social Security Contributions and Benefits...

        9. 13.(1) Section 167 of the Social Security Contributions and Benefits...

        10. 14.In section 170(1) of the Social Security Contributions and Benefits...

        11. 15.(1) Section 171 of the Social Security Contributions and Benefits...

        12. 16.In paragraph 4 of Schedule 1 to the Social Security...

        13. 17.In paragraph 6 of Schedule 1 to the Social Security...

        14. 18.(1) Paragraph 7 of Schedule 1 to the Social Security...

        15. 19.(1) Paragraph 8 of Schedule 1 to the Social Security...

        16. 20.In Schedule 11 to the Social Security Contributions and Benefits...

      4. Social Security Administration Act 1992 (c. 5)

        1. 21.(1) Section 116 of the Social Security Administration Act 1992...

        2. 22.In section 119 of the Social Security Administration Act 1992...

        3. 23.In section 120(6) of the Social Security Administration Act 1992...

        4. 24.In section 121(5) of the Social Security Administration Act 1992...

        5. 25.In section 125(1) of the Social Security Administration Act 1992...

        6. 26.In section 130(4) of the Social Security Administration Act 1992...

        7. 27.In section 132(3) of the Social Security Administration Act 1992...

        8. 28.(1) Section 162 of the Social Security Administration Act 1992...

        9. 29.In section 163 of the Social Security Administration Act 1992...

        10. 30.(1) Section 165 of the Social Security Administration Act 1992...

        11. 31.In section 182C of the Social Security Administration Act 1992...

        12. 32.In section 191 of the Social Security Administration Act 1992...

      5. Pension Schemes Act 1993 (c. 48)

        1. 33.In section 7 of the Pension Schemes Act 1993 (issue...

        2. 34.In section 8 of the Pension Schemes Act 1993 (meaning...

        3. 35.(1) Section 9 of the Pension Schemes Act 1993 (requirements...

        4. 36.In section 10(2)(a) of the Pension Schemes Act 1993 (protected...

        5. 37.(1) Section 11 of the Pension Schemes Act 1993 (election...

        6. 38.In section 14(4) of the Pension Schemes Act 1993 (computation...

        7. 39.In section 17(7) of the Pension Schemes Act 1993 (supply...

        8. 40.In section 25(2) of the Pension Schemes Act 1993 (security...

        9. 41.In section 28B(1) of the Pension Schemes Act 1993 (information...

        10. 42.In section 30(1) of the Pension Schemes Act 1993 (securing...

        11. 43.In section 31(3)(a) of the Pension Schemes Act 1993 (application...

        12. 44.In section 33A(1) of the Pension Schemes Act 1993 (auditor...

        13. 45.(1) Section 34 of the Pension Schemes Act 1993 (cancellation,...

        14. 46.(1) Section 42A of the Pension Schemes Act 1993 (reduced...

        15. 47.(1) Section 43 of the Pension Schemes Act 1993 (payment...

        16. 48.(1) Section 44 of the Pension Schemes Act 1993 (earner’s...

        17. 49.In section 45(1) of the Pension Schemes Act 1993 (amount...

        18. 50.In section 45B(2) of the Pension Schemes Act 1993 (money...

        19. 51.(1) Section 50 of the Pension Schemes Act 1993 (powers...

        20. 52.In section 53 of the Pension Schemes Act 1993 (supervision...

        21. 53.In section 54 of the Pension Schemes Act 1993 (supervision...

        22. 54.In section 56(2) of the Pension Schemes Act 1993 (payment...

        23. 55.In section 57(4) of the Pension Schemes Act 1993 (elections...

        24. 56.(1) Section 63 of the Pension Schemes Act 1993 (further...

        25. 57.In section 67(2) of the Pension Schemes Act 1993 (non-payment...

        26. 58.In section 68(5) of the Pension Schemes Act 1993 (treatment...

        27. 59.In section 155 of the Pension Schemes Act 1993 (requirement...

        28. 60.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        29. 61.(1) Section 177 of the Pension Schemes Act 1993 (general...

        30. 62.(1) Schedule 2 to the Pension Schemes Act 1993 (certification...

        31. 63.In Schedule 6 to the Pension Schemes Act 1993 (transitional...

      6. Statutory Sick Pay Act 1994 (c. 2)

        1. 64.In section 5(3) of the Statutory Sick Pay Act 1994...

      7. Jobseekers Act 1995 (c. 18)

        1. 65.(1) Section 27 of the Jobseekers Act 1995 (employment of...

        2. 66.(1) Section 38 of the Jobseekers Act 1995 (general financial...

      8. Pensions Act 1995 (c. 26)

        1. 67.In section 107(1) of the Pensions Act 1995 (disclosure for...

        2. 68.In section 108(1) of the Pensions Act 1995 (other permitted...

    2. SCHEDULE 2

      Transfer of functions under subordinate legislation

    3. SCHEDULE 3

      Transfer of other functions to Treasury or Board

      1. Social Security Contributions and Benefits Act 1992 (c. 4)

        1. 1.(1) Section 1 of the Social Security Contributions and Benefits...

        2. 2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        3. 3.In section 3 of the Social Security Contributions and Benefits...

        4. 4.In section 4 of the Social Security Contributions and Benefits...

        5. 5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        6. 6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        7. 7.(1) Section 7 of the Social Security Contributions and Benefits...

        8. 8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        9. 9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        10. 10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        11. 11.In section 10A(7) of the Social Security Contributions and Benefits...

        12. 12.In section 11 of the Social Security Contributions and Benefits...

        13. 13.In section 12 of the Social Security Contributions and Benefits...

        14. 14.(1) Section 13 of the Social Security Contributions and Benefits...

        15. 15.In section 14 of the Social Security Contributions and Benefits...

        16. 16.In section 16 of the Social Security Contributions and Benefits...

        17. 17.(1) Section 17 of the Social Security Contributions and Benefits...

        18. 18.(1) Section 18 of the Social Security Contributions and Benefits...

        19. 19.(1) Section 19 of the Social Security Contributions and Benefits...

        20. 20.In section 19A of the Social Security Contributions and Benefits...

        21. 21.(1) Section 112 of the Social Security Contributions and Benefits...

        22. 22.(1) Section 116 of the Social Security Contributions and Benefits...

        23. 23.In section 117(1) of the Social Security Contributions and Benefits...

        24. 24.In section 118 of the Social Security Contributions and Benefits...

        25. 25.In section 119 of the Social Security Contributions and Benefits...

        26. 26.In section 120(1) of the Social Security Contributions and Benefits...

        27. 27.In section 121(1) of the Social Security Contributions and Benefits...

        28. 28.In section 122 of the Social Security Contributions and Benefits...

        29. 29.(1) Section 175 of the Social Security Contributions and Benefits...

        30. 30.In section 176(3)(a) of the Social Security Contributions and Benefits...

        31. 31.In paragraph 1 of Schedule 1 to the Social Security...

        32. 32.In paragraph 2 of Schedule 1 to the Social Security...

        33. 33.In paragraph 3 of Schedule 1 to the Social Security...

        34. 34.In paragraphs 4, 5 and 5A of Schedule 1 to...

        35. 35.(1) Paragraph 6 of Schedule 1 to the Social Security...

        36. 36.(1) Paragraph 7 of Schedule 1 to the Social Security...

        37. 37.In paragraph 7A(2) of Schedule 1 to the Social Security...

        38. 38.In paragraph 7B(1) of Schedule 1 to the Social Security...

        39. 39.(1) Paragraph 8 of Schedule 1 to the Social Security...

        40. 40.In paragraph 9 of Schedule 1 to the Social Security...

        41. 41.In paragraph 11(1) of Schedule 1 to the Social Security...

      2. Social Security Administration Act 1992 (c. 5)

        1. 42.In section 14(2) of the Social Security Administration Act 1992...

        2. 43.In section 15 of the Social Security Administration Act 1992...

        3. 44.(1) Section 141 of the Social Security Administration Act 1992...

        4. 45.(1) Section 142 of the Social Security Administration Act 1992...

        5. 46.(1) Section 143 of the Social Security Administration Act 1992...

        6. 47.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

        7. 48.In section 144(1) of the Social Security Administration Act 1992...

        8. 49.In section 145 of the Social Security Administration Act 1992...

        9. 50.In section 147 of the Social Security Administration Act 1992...

        10. 51.(1) Section 161 of the Social Security Administration Act 1992...

        11. 52.(1) Section 162 of the Social Security Administration Act 1992...

        12. 53.In section 163(3) of the Social Security Administration Act 1992...

        13. 54.(1) Section 165 of the Social Security Administration Act 1992...

        14. 55.(1) Section 166 of the Social Security Administration Act 1992...

        15. 56.(1) In section 177 of the Social Security Administration Act...

        16. 57.(1) Section 189 of the Social Security Administration Act 1992...

        17. 58.In section 190(3)(a) of the Social Security Administration Act 1992...

        18. 59.(1) Schedule 7 to the Social Security Administration Act 1992...

      3. Social Security Act 1993 (c. 3)

        1. 60.(1) Section 2 of the Social Security Act 1993 (payments...

      4. Jobseekers Act 1995 (c. 18)

        1. 61.In section 27(8) of the Jobseekers Act 1995 (employment of...

        2. 62.In section 35(1) of the Jobseekers Act 1995 (interpretation), in...

        3. 63.In section 36(4)(a) of the Jobseekers Act 1995 (regulations and...

        4. 64.(1) Section 38 of the Jobseekers Act 1995 (general financial...

      5. Northern Ireland Act 1998 (c. 47)

        1. 65.In section 88 of the Northern Ireland Act 1998 (the...

    4. SCHEDULE 4

      Recovery of contributions where income tax recovery provisions not applicable

      1. Interpretation

        1. 1.In any provision of this Schedule “authorised officer” means an...

      2. Magistrates’ courts

        1. 2.(1) Any amount which— (a) is due by way of...

      3. County courts

        1. 3.(1) Without prejudice to any other remedy, any sum which...

      4. Sheriff courts in Scotland

        1. 4.(1) In Scotland, any sum which is due by way...

      5. General

        1. 5.(1) Proceedings may be brought for the recovery of the...

    5. SCHEDULE 5

      Enforcement

      1. 1.In the Table in section 98 of the Taxes Management...

      2. 2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

      3. 3.After section 110 of the Social Security Administration Act 1992...

      4. 4.(1) Section 111 of the Social Security Administration Act 1992...

      5. 5.In section 113 of the Social Security Administration Act 1992...

      6. 6.Section 114A of the Social Security Administration Act 1992 (which...

      7. 7.(1) Section 118 of the Social Security Administration Act 1992...

      8. 8.In section 121A of the Social Security Administration Act 1992...

      9. 9.In section 121B of the Social Security Administration Act 1992...

      10. 10.In section 121C of the Social Security Administration Act 1992...

      11. 11.(1) Section 121D of the Social Security Administration Act 1992...

      12. 12.In section 162 of the Social Security Administration Act 1992...

    6. SCHEDULE 6

      Information

      1. Supply of information

        1. 1.In Part VII of the Social Security Administration Act 1992,...

        2. 2.(1) Section 122 of the Social Security Administration Act 1992...

        3. 3.After section 122 of the Social Security Administration Act 1992...

        4. 4.Section 122A of the Social Security Administration Act 1992 (supply...

        5. 5.In section 122B(2)(b) of the Social Security Administration Act 1992...

        6. 6.In Schedule 4 to the Social Security Administration Act 1992,...

        7. 7.(1) Section 158 of the Pension Schemes Act 1993 (disclosure...

        8. 8.In section 158A of the Pension Schemes Act 1993 (disclosure...

      2. Unauthorised disclosure of information

        1. 9.(1) Section 182 of the Finance Act 1989 (disclosure of...

      3. Obtaining information for tax purposes from social security authorities

        1. 10.(1) Section 110 of the Finance Act 1997 (obtaining by...

    7. SCHEDULE 7

      Decisions and appeals

      1. Taxes Management Act 1970 (c. 9)

        1. 1.In section 2(1) of the Taxes Management Act 1970 (appointment...

        2. 2.In section 46(1) of the Taxes Management Act 1970 (General...

        3. 3.In section 46A of the Taxes Management Act 1970 (regulations...

      2. Social Security Contributions and Benefits Act 1992 (c. 4)

        1. 4.In section 95(5)(c) of the Social Security Contributions and Benefits...

        2. 5.In section 116(2) of the Social Security Contributions and Benefits...

        3. 6.In section 117(1) of the Social Security Contributions and Benefits...

        4. 7.In section 119 of the Social Security Contributions and Benefits...

        5. 8.In section 120(1) of the Social Security Contributions and Benefits...

        6. 9.In paragraph 6 of Schedule 1 to the Social Security...

        7. 10.In paragraph 7 of Schedule 1 to the Social Security...

        8. 11.In paragraph 8 of Schedule 2 to the Social Security...

      3. Social Security Administration Act 1992 (c. 5)

        1. 12.In section 117 of the Social Security Administration Act 1992...

        2. 13.After section 117 of the Social Security Administration Act 1992...

        3. 14.(1) Section 166 of the Social Security Administration Act 1992...

        4. 15.(1) Section 179 of the Social Security Administration Act 1992...

        5. 16.After section 180 of the Social Security Administration Act 1992...

      4. Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992 (c. 7)

        1. 17.In paragraph 8 of Schedule 2 to the Social Security...

      5. Pension Schemes Act 1993 (c. 48)

        1. 18.(1) Section 167 of the Pension Schemes Act 1993 (application...

        2. 19.(1) Section 171 of the Pension Schemes Act 1993 (questions...

        3. 20.After section 171 of the Pension Schemes Act 1993 there...

      6. Employment Rights Act 1996 (c. 18)

        1. 21.(1) Section 215 of the Employment Rights Act 1996 (employment...

      7. Social Security Act 1998 (c. 14)

        1. 22.(1) Section 8 of the Social Security Act 1998 (decisions...

        2. 23.In section 10 of the Social Security Act 1998 (decisions...

        3. 24.After section 10 of the Social Security Act 1998 there...

        4. 25.(1) Section 12 of the Social Security Act 1998 (appeal...

        5. 26.In section 13 of the Social Security Act 1998 (redetermination...

        6. 27.In section 14 of the Social Security Act 1998 (appeal...

        7. 28.In section 16 of the Social Security Act 1998 (procedure),...

        8. 29.In section 18 of the Social Security Act 1998 (matters...

        9. 30.In section 19(1) of the Social Security Act 1998 (medical...

        10. 31.In section 20(1) of the Social Security Act 1998 (medical...

        11. 32.In section 21 of the Social Security Act 1998 (suspension...

        12. 33.After section 24 of the Social Security Act 1998 there...

        13. 34.In section 28 of the Social Security Act 1998 (correction...

        14. 35.In section 39(1) of the Social Security Act 1998 (interpretation...

        15. 36.In Schedule 3 to the Social Security Act 1998 (decisions...

    8. SCHEDULE 8

      Savings and transitional provisions

      1. General savings

        1. 1.(1) In this paragraph— “transfer provision” has the meaning given...

      2. Documents and forms

        1. 2.Documents or forms produced for use in connection with any...

      3. Payment of contributions etc. to Secretary of State during transitional period

        1. 3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

      4. Section 51 of Social Security Act 1998

        1. 4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    9. SCHEDULE 9

      Further consequential amendments

      1. Debtors (Scotland) Act 1987 (c. 18)

        1. 1.In section 1(5)(f)(iv) (competence of time to pay direction) and...

        2. 2.In paragraph 35(dd) of Schedule 5 to the Debtors (Scotland)...

      2. Social Security Contributions and Benefits Act 1992 (c. 4)

        1. 3.In section 12 of the Social Security Contributions and Benefits...

        2. 4.In section 19A(1)(c) of the Social Security Contributions and Benefits...

        3. 5.In paragraph 6(4A) of Schedule 1 to the Social Security...

        4. 6.(1) Paragraph 7A of Schedule 1 to the Social Security...

        5. 7.(1) Paragraph 7B of Schedule 1 to the Social Security...

        6. 8.Paragraph 7C of Schedule 1 to the Social Security Contributions...

    10. SCHEDULE 10

      Repeals and revocations

      1. Part I Repeals

      2. Part II Revocations

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill