- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(1)On the appointed day the investment banking business shall, by virtue of this Act and without further assurance, be transferred to, and vested in, HSBC Bank to the intent that HSBC Bank shall succeed to the investment banking business as if in all respects HSBC Bank were the same person in law as HSBC Investment Bank.
(2)On the appointed day the private banking business shall, by virtue of this Act and without further assurance, be transferred to, and vested in, HSBC Republic Bank to the intent that HSBC Republic Bank shall succeed to the private banking business as if in all respects HSBC Republic Bank were the same person in law as HSBC Investment Bank.
(3)Where the transfer or vesting of any property or liability comprised in the investment banking business or the private banking business is governed by the law of any country or territory outside the United Kingdom, HSBC Investment Bank shall, if a successor bank so requires, take all necessary steps for securing that the transfer to the relevant successor bank of the property or liability is fully effective under the law of that country or territory.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys