- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3. After Chapter 81 of those Rules there shall be added–
82.1 This Chapter applies to investigations ordered pursuant to Article 14 of Regulation 17 of the Council of the European Communities(1) (investigation necessary to bring to light any agreement, decision or concerted practice prohibited by Article 85(1) of the Treaty establishing the European Community or any abuse of a dominant position prohibited by Article 86 of that Treaty).
82.2—(1) On the application, made by petition, of an official authorised by the European Commission for the purposes of an investigation to which this Chapter applies the court, if satisfied that such opposition as is mentioned in paragraph 6 of the said Article 14 has arisen or may arise, may pronounce an interlocutor granting warrant for messengers-at-arms to assist the official in the investigation.
(2) In relation to the undertaking or association of undertakings investigated, a warrant granted under paragraph (1) shall authorise a messenger-at-arms, on behalf of or accompanied by the applicant, on exhibiting the warrant, to do, at all reasonable times, anything mentioned in sub-paragraphs (a) to (d) of paragraph 1 of the said Article 14 and to take such steps as are requisite to enable them to do so, as for example, but without prejudice to the generality of this paragraph, to open any lockfast place.
82.3—(1) Such Notice (if any) as the court thinks fit of the granting of a warrant under rule 82.2(1) shall be given by the applicant to such persons, in such manner and by such means as the court may direct.
(2) Without prejudice to the generality of paragraph (1), a direction under that paragraph may provide that a telecommunications system (as defined in section 4(1) of the Telecommunications Act 1984(2)) may be used as a means of giving notice.”.
Council Regulation 17/62, 1962 OJ Special Edition 1959 – 1962, page 87.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys