3. Where there is, in respect of –
(a)any Scottish fishing boat wherever it may be; or
(b)any other fishing boat within the Scottish zone,
a contravention of, or failure to comply with, the Community measure for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea, the master, the owner and the charterer (if any) shall each be guilty of an offence.