- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
18.—(1) A European lawyer shall not be registered at the same time both with the Law Society of Scotland and the Faculty of Advocates.
(2) An Irish solicitor shall not be entered on a register maintained under regulation 15 by the Faculty of Advocates.
(3) An Irish barrister shall not be entered on a register maintained under regulation 15 by the Law Society of Scotland.
(4) A European lawyer registered with any of the barristers' professional bodies shall not be entered on a register maintained under regulation 15 by the Law Society of Scotland.
(5) A European lawyer registered with any of the England and Wales and Northern Ireland solicitors' professional bodies shall not be entered on a register maintained under regulation 15 by the Faculty of Advocates.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: