- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) The following provisions shall come into operation on 26th January 2009—
(a)section 61 (disclosure of tax information etc.);
(b)section 62 (penalty for disclosure);
(c)section 106 (appointment of trustees); and
(d)section 107 (intervention by Regulator where scheme’s technical provisions improperly determined).
(2) The following provisions shall come into operation on 6th April 2009—
(a)section 79 (abolition of safeguarded rights);
(b)section 105 (payments to employers);
(c)Parts 1 and 3 of Schedule 1 (revaluation of accrued benefits etc.) and section 80 in so far as it relates to those Parts; and
(d)in Schedule 10 (repeals), Part 2 and in Part 5 the repeal relating to Article 54(3) of the Pensions (Northern Ireland) Order 1995(1) and section 116 in so far as it relates to those repeals.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys