- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) The Protected Rights (Transfer Payment) Regulations (Northern Ireland) 1996(1) shall be amended in accordance with paragraphs (2) and (3).
(2) In regulation 1(2) (interpretation) after the definition of “money purchase contracted-out scheme” there shall be inserted –
““overseas arrangement” means a scheme or arrangement, other than an occupational pension scheme, which –
has effect, or is capable of having effect, so as to provide benefits on termination of employment or on death or retirement to, or in respect of, earners;
is not an appropriate personal pension scheme, and
is administered wholly or primarily outside the United Kingdom;”.
(3) In regulation 5(b)(2) (transfer payments to overseas schemes) for the words from “the member” to the end there shall be substituted “, where the receiving scheme is an occupational pension scheme, the member is in employment to which the receiving scheme applies”.
S.R. 1996 No. 509, relevant amending regulations are S.R. 1997 No. 160 and S.R. 2002 No. 109
Regulation 5 was amended by regulation 3 of S.R. 2002 No. 109
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys