- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Article 2
1. Section 1 (guarantee of continued judicial independence).
2. Section 53(6) (aims of youth justice system: meaning of “children”).
3. Section 63(1) (extension of youth justice system to 17 year olds: commencement of Schedule 11) to the extent necessary to bring into force the provisions of Schedule 11 specified in paragraph 8.
4. Section 63(2) (extension of youth justice system to 17 year olds: order making power).
5. Section 64 (juvenile justice centre orders for 17 year olds).
6. Section 85(1) (minor and consequential amendments) to the extent necessary to bring into force the provisions of Schedule 12 specified in paragraph 9.
7. Section 86 (repeals and revocations) to the extent necessary to bring into force the provisions of Schedule 13 specified in paragraph 10.
8. In Schedule 11 (extension of youth justice system to 17 year olds) paragraphs 1, 3, 4 and 6 to 24.
9. In Schedule 12 (minor and consequential amendments)—
(a)paragraph 27(a) insofar as it inserts a definition of “child” into Article 39 of the Legal Aid, Advice and Assistance (Northern Ireland) Order 1981(1);
(b)paragraph 60 insofar as it substitutes new section 4(1)(c) of the Sex Offenders Act 1997(2);
(c)paragraph 69(3) and paragraph 69(1) insofar as it relates to it;
(d)paragraph 72 except sub-paragraph (a); and
(e)paragraph 73(2)(c) and (3), and paragraph 73(1) insofar as it relates to it.
10. In Schedule 13 (repeals and revocations), the entry in respect of Article 54(3)(b) of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998(3).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys