The Insolvency Regulations (Northern Ireland) 1996

Meaning of “corresponding provision”

7.—(1) A provision in the former Regulations, except regulation 15(1) of those Regulations, is to be regarded as the corresponding provision of a provision in these Regulations notwithstanding any modifications made to the provision as it appears in these Regulations.

(2) Without prejudice to the generality of the term “corresponding provision” the following table shall, subject to sub-paragraph (3), have effect in the interpretation of that expression with a provision of these Regulations listed in the left hand column being regarded as the corresponding provision of a provision of the former Regulations listed opposite it in the right hand column and that latter provision being regarded as the corresponding provision of the first-mentioned provision:

Table

Provision in these Regulations	Provision in the former Regulations
5	4
6	6
7	5
8	17
9	21
10	9, 28
11(2)	33
12	10, 29
13	11, 30
15	14, 32
16(1)	16
16(2)	34
17	36
18	18, 35
20	4
21	6
22	5
23	17
24	21
25	9
27	10
28	11
30	14
31	16
32	19
33	20, 35
34, Table 1 in Schedule 1	22
36, Table 2 in Schedule 1	23
37, Table 1 in Schedule 1	25
39	38
40	39
41	40
42	41
43	42
44	44
45	45
46	47(6)
47	48
48	50
49	51

(3) Where a provision of the former Regulations is expressed in the Table in sub-paragraph (2) to be the corresponding provision of a provision in these Regulations and the provision in the former Regulations was capable of applying to other proceedings in addition to those to which the provision in these Regulations is capable of applying, the provision in the former Regulations shall be construed as the corresponding provision of the provision in these Regulations only to the extent that they are both capable of applying to the same type of proceedings.