4. Schedule 3 to the Act(1) shall have effect as if for paragraph 1 there were substituted the following paragraph—
“1. The amount of a redundancy payment to which an employee is entitled in any case to which the Redundancy Payments (Health and Personal Social Services) (Modification) Order (Northern Ireland) 1994 applies shall, subject to the following provisions of this Schedule, be calculated by reference to the period ending with the relevant date during which he has been employed in relevant health and personal social services service.”.
Schedule 3 was amended by Article 82(1) and (3) of, and Part II of Schedule 5 and Schedule 7 to, the Industrial Relations (Northern Ireland) Order 1976, S.I. 1976/1043 (N.I. 16), Article 25(2) of and Schedule 4 to the Industrial Relations (Northern Ireland) Order 1987, S.I. 1987/936 (N.I. 9), Article 14(2) of the Employment (Miscellaneous Provisions) (Northern Ireland) Order 1990, S.I. 1990/246 (N.I. 2), S.R. 1992 No. 75, and Article 108(3) of and Schedule 6 to the Industrial Relations (Northern Ireland) Order 1992, S.I. 1992/807 (N.I. 5)