Chwilio Deddfwriaeth

The Race Relations (Northern Ireland) Order 1997

Statws

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Meaning of employment at establishment in Northern Ireland

10.—(1) For the purposes of this Part, employment is to be regarded as being at an establishment in Northern Ireland unless the employee does his work wholly or mainly outside Northern Ireland.

(2) Paragraph (1) does not apply to—

(a)employment on board a ship registered at a port of registry in Northern Ireland, or

(b)employment on an aircraft or hovercraft registered in the United Kingdom and operated by a person who has his principal place of business, or is ordinarily resident, in Northern Ireland other than an aircraft or hovercraft while so operated in pursuance of a contract with a person who has his principal place of business, or is ordinarily resident, outside the United Kingdom,

but for the purposes of this Part such employment is to be regarded as being at an establishment in Northern Ireland unless the employee does his work wholly outside Northern Ireland.

(3) In the case of employment on board a ship registered at a port of registry in Northern Ireland (except where the employee does his work wholly outside Northern Ireland) the ship shall for the purposes of this Part be deemed to be the establishment.

(4) Where work is not done at an establishment it shall be treated for the purposes of this Part as done at the establishment from which it is done or (where it is not done from any establishment) at the establishment with which it has the closest connection.

(5) In relation to employment concerned with exploration of the sea bed or subsoil or the exploitation of their natural resources, the Department may by order provide that paragraphs (1), (2) and (3) shall each have effect as if the last reference to Northern Ireland included any area for the time being designated under section 1(7) of the [1964 c. 29.] Continental Shelf Act 1964 in which the law of Northern Ireland applies.

(6) An order under paragraph (5) may provide that, in relation to employment to which the order applies, this Part is to have effect with such modifications as are specified in the order.

(7) The Department shall not make an order under paragraph (5) unless a draft of the order has been laid before and approved by resolution of the Assembly.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill