Chwilio Deddfwriaeth

The Pensions (Northern Ireland) Order 1995

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Inalienability of occupational pension

89.—(1) Subject to paragraph (5), where a person is entitled, or has an accrued right, to a pension under an occupational pension scheme—

(a)the entitlement or right cannot be assigned, commuted or surrendered,

(b)the entitlement or right cannot be charged or a lien exercised in respect of it, and

(c)no set-off can be exercised in respect of it,

and an agreement to effect any of those things is unenforceable.

(2) Where by virtue of this Article a person’s entitlement, or accrued right, to a pension under an occupational pension scheme cannot, apart from paragraph (5), be assigned, no order can be made by any court the effect of which would be that he would be restrained from receiving that pension.

(3) Where a bankruptcy order is made against a person, any entitlement or right of his which by virtue of this Article cannot, apart from paragraph (5), be assigned is excluded from his estate for the purposes of Parts VIII to X of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989(1).

(4) Paragraph (2) does not prevent the making of—

(a)an attachment of earnings order under the Judgments Enforcement (Northern Ireland) Order 1981(2), or

(b)an income payments order under the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989(3).

(5) In the case of a person (“the person in question”) who is entitled, or has an accrued right, to a pension under an occupational pension scheme, paragraph (1) does not apply to any of the following, or any agreement to effect any of the following—

(a)an assignment in favour of the person in question’s widow, widower or dependant,

(b)a surrender, at the option of the person in question, for the purpose of—

(i)providing benefits for that person’s widow, widower or dependant, or

(ii)acquiring for the person in question entitlement to further benefits under the scheme,

(c)a commutation—

(i)of the person in question’s benefit on or after retirement or in exceptional circumstances of serious ill health,

(ii)in prescribed circumstances, of any benefit for that person’s widow, widower or dependant, or

(iii)in other prescribed circumstances,

(d)subject to paragraph (6), a charge or lien on, or set-off against, the person in question’s entitlement, or accrued right, to pension (except to the extent that it includes transfer credits other than prescribed transfer credits) for the purpose of enabling the employer to obtain the discharge by him of some monetary obligation due to the employer and arising out of a criminal, negligent or fraudulent act or omission by him,

(e)subject to paragraph (6), except in prescribed circumstances a charge or lien on, or set-off against, the person in question’s entitlement, or accrued right, to pension, for the purpose of discharging some monetary obligation due from the person in question to the scheme and—

(i)arising out of a criminal, negligent or fraudulent act or omission by him, or

(ii)in the case of a trust scheme of which the person in question is a trustee, arising out of a breach of trust by him.

(6) Where a charge, lien or set-off is exercisable by virtue of paragraph (5)(d) or (e)—

(a)its amount must not exceed the amount of the monetary obligation in question, or (if less) the value (determined in the prescribed manner) of the person in question’s entitlement or accrued right, and

(b)the person in question must be given a certificate showing the amount of the charge, lien or set-off and its effect on his benefits under the scheme,

and where there is a dispute as to its amount, the charge, lien or set-off must not be exercised unless the obligation in question has become enforceable under an order of a competent court or in consequence of an award of an arbitrator.

(7) This Article is subject to section 155 of the Pension Schemes Act (inalienability of guaranteed minimum pension and protected rights payments).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Order

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Order as a PDF

The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Gorchymyn Cyfan

Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill