Chwilio Deddfwriaeth

The Water and Sewerage Services (Amendment) (Northern Ireland) Order 1993

Statws

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Information

8.—(1) After Article 26 of the principal Order there shall be inserted—

Information relating to new discharges of trade effluents

26A.(1) The Department may require the owner or occupier of premises from which a new discharge is being made to furnish in writing such information to the Department concerning the discharge as an applicant for consent to such a discharge is required to furnish in a trade effluent notice under Article 23(2).

(2) Any person who, having been required by the Department to furnish information to it under this Article, fails to furnish that information, or knowingly makes any misstatement in respect thereof, shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 1 on the standard scale..

(2) In Article 30 of the principal Order (information relating to existing discharges of trade effluents)—

(a)for the words from the beginning to “furnish” in the first place where it occurs there shall be substituted—

(1) The Department may require the owner or occupier of premises from which an existing discharge is being made to furnish in writing;

(b)at the end there shall be inserted—

(2) Any person who, having been required by the Department to furnish information to it under this Article, fails to furnish that information, or knowingly makes any misstatement in respect thereof, shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 1 on the standard scale..

(3) In Article 47(1) (plans and information)—

(a)at the beginning there shall be inserted “The Department may require”;

(b)after “pipe” there shall be inserted “used or intended to be used”;

(c)the words “of the Ministry shall, when requested in writing so to do by the Ministry” shall cease to have effect;

(d)in sub-paragraph (a), at the beginning, there shall be inserted “to”;

(e)in sub-paragraph (b) for “furnish” there shall be substituted “to furnish in writing”.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill