- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
30.—(1) Sections 80 and 81 of the Contributions and Benefits Act (which continue to have effect in certain cases despite their repeal by the Tax Credits Act 2002 (c. 21)) are to have effect as if the references in those sections to a child or children included references to a qualifying young person or persons.
(2) “Qualifying young person” has the same meaning as in Part 9 of the Contributions and Benefits Act.
(3) In section 146(2) of the Contributions and Benefits Act (interpretation of Part 10: Christmas bonus), in the definition of “qualifying employment and support allowance”, for “an employment and support allowance” substitute “a contributory allowance”.
(4) Despite the provision made by the Welfare Reform (2007 Act) (Commencement No. 5) Order (Northern Ireland) 2008 (S.R. 2008 No. 276), paragraph 3(7) and (8) of Schedule 3 to the Welfare Reform Act (which amend sections 88 and 89 of the Contributions and Benefits Act) are deemed not to be in operation by virtue of the provision made by that order at any time after the passing of this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Northern Ireland Assembly department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys