Welsh Language (Wales) Measure 2011

2 E+W In this Schedule—

• “Act” (“Deddf”) means an Act of Parliament or an Act of the National Assembly of Wales;

• “Agricultural Land Tribunal (Wales)” (“Tribiwnlys Tir Amaethyddol Cymru”) means the agricultural land tribunal established for Wales by the Agricultural Land Tribunals (Areas) Order 1982;

• “Community Health Council” (“Cyngor Iechyd Cymuned”) means a community health council established under section 182 of the National Health Service (Wales) Act 2006;

• “Consumer Focus” (“Llais Defnyddwyr”) means the National Consumer Council established under section 1 of the Consumers, Estate Agents and Redress Act 2007;

• [F1 “corporate joint committee” (“cyd-bwyllgor corfforedig”) means a corporate joint committee established by regulations made under Part 5 of the Local Government and Elections (Wales) Act 2021;]

• “Fire and Rescue Authority” (“Awdurdod Tân ac Achub”) means a fire and rescue authority constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004, or a scheme to which section 4 of that Act applies;

• “further education corporation” (“corfforaeth addysg bellach”) means a further education corporation established under section 15 or 16 of the Further and Higher Education Act 1992;

• “governing body of a school” (“corff llywodraethu ysgolion”) means a governing body of a community, foundation or voluntary school or a community F2 ... special school within the meaning of the School Standards and Framework Act 1998, as substituted by section 140(1) and paragraph 50 of Schedule 30 of the School Standards and Framework Act 1998;

• “higher education corporation” (“corfforaeth addysg uwch”) means a higher education corporation established under section 121 or 122 of the Education Reform Act 1988;

• “local authority joint board” (“cyd-fwrdd awdurdod lleol”) means a joint board of which the members are two or more of following—

  (a)

  county councils,

  (b)

  county borough councils, or

  (c)

  community councils;

• “local authority joint committee” (“cyd-bwyllgor awdurdod lleol”) means a joint committee of two or more of following—

  (a)

  county councils,

  (b)

  county borough councils, or

  (c)

  community councils;

• “Local Health Board” (“Bwrdd Iechyd Lleol”) means a local health board established under section 11 of the National Health Service (Wales) Act 2006;

• “Minister of the Crown” (“Gweinidog y Goron”) includes the Treasury;

• “National Health Service Trust” (“Ymddiriedolaeth y Gwasanaeth Iechyd Gwladol”) means a National Health Service trust constituted under the National Health Service Act 2006 or the National Health Service (Wales) Act 2006;

• F3 ......

• “provider of career services” (“darparwr gwasanaethau gyrfaoedd”) means a person with whom the Secretary of State for Wales has made arrangements (not being arrangements which have been terminated) under section 10 of the Employment and Training Act 1973 (provision of career services);

• “Special Health Authority” (“Awdurdod Iechyd Arbennig”) means a special health authority established under section 28 of the National Health Service Act 2006 or section 22 of the National Health Service (Wales) Act 2006.

• F4 ...

• [F5 “Transport Focus” means the Passengers’ Council established under the Railways Act 2005;]

Textual Amendments

F1 Words in Sch. 6 para. 2 inserted (1.4.2021) by The Corporate Joint Committees (Amendment of Schedule 6 to the Welsh Language (Wales) Measure 2011) Regulations 2021 (S.I. 2021/341), regs. 1(2), 2(3)

F2 Words in Sch. 6 para. 2 omitted (1.10.2013) by virtue of School Standards and Organisation (Wales) Act 2013 (anaw 1), s. 100(4), Sch. 5 para. 30(2); S.I. 2013/1800, art. 3(j)

F3 Words in Sch. 6 para. 2 omitted (15.2.2016) by virtue of The Welsh Language (Wales) Measure 2011 (Amendment of Schedule 6) Order 2016 (No. 183), reg. 1(2), Sch. para. 8

F4 Words in Sch. 6 para. 2 omitted (21.1.2021) by virtue of Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (asc 1), s. 175(1)(e), Sch. 9 para. 44(3)

F5 Words in Sch. 6 para. 2 inserted (15.2.2016) by The Welsh Language (Wales) Measure 2011 (Amendment of Schedule 6) Order 2016 (No. 183), reg. 1(2), Sch. para. 8

Commencement Information

I1 Sch. 6 para. 2 in force at 1.4.2012 by S.I. 2012/969, art. 2(j)