Mae’r tabl canlynol yn nodi dyddiadau pob Cyfnod wrth i’r Mesur fynd drwy Gynulliad Cenedlaethol Cymru.
| Introduced | 27 Ebrill 2009 |
| Cyfnod 1 – Dadl | 14 Gorffennaf 2009 |
| Cyfnod 2 – Pwyllgor yn ystyried y diwygiadau | 1 Gorffennaf 2009 |
| Cyfnod 3 – Dadl | 3 Tachwedd 2009 |
| Cyfnod 4 – Dadl | 3 Tachwedd 2009 |
| Dyddiad Cymeradwyaeth Frenhinol | 9 Rhagfyr 2009 |