Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/378Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/378 of 11 March 2016 laying down implementing technical standards with regard to the timing, format and template of the submission of notifications to competent authorities according to Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes to legislation:

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/378 is up to date with all changes known to be in force on or before 16 April 2026. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

EUR 2016 No. 378 may be subject to amendment by EU Exit Instruments made by the Financial Conduct Authority under powers set out in The Financial Regulators' Powers (Technical Standards etc.) (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2018 (S.I. 2018/1115), regs. 2, 3, Sch. Pt. 1. These amendments are not currently available on legislation.gov.uk. Details of relevant amending instruments can be found on their website/s.

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to :

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/378

of 11 March 2016

laying down implementing technical standards with regard to the timing, format and template of the submission of notifications to competent authorities according to Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC(1), and in particular, the third subparagraph of Article 4(5) thereof,

Whereas:

(1) In order to ensure the coherence of reporting obligations and to reduce the administrative burden for entities subject to such obligations, it is necessary to align the reporting obligations under this Regulation and under Commission Delegated Regulation to be adopted in accordance with the third subparagraph of Article 27(3) of Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council(2).

(2) In order to enable the competent authorities and the European Securities and Markets Authority (ESMA) to ensure data quality and effective market monitoring, for the benefit of market integrity, the competent authorities and ESMA should be able to promptly receive complete notifications in respect of each trading day.

(3) For the purposes of effective and efficient use of data by competent authorities, there should be consistency in the templates and formats used when submitting notifications of financial instruments. Adherence to the relevant international standards with regard to the details included in those notifications promotes those purposes.

(4) This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by ESMA to the Commission.

(5) ESMA has conducted open public consultations on the draft implementing technical standard on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Securities and Markets Stakeholder Group established by Article 37 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council(3).

(6) In order to ensure the smooth functioning of the financial markets, it is necessary that this Regulation enters into force as a matter of urgency and that the provisions laid down in this Regulation apply from the same date as those laid down in Regulation (EU) No 596/2014,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Modifications etc. (not altering text)

C1The “appropriate regulator” has power to make such provision as they consider appropriate by means of an instrument in writing to prevent, remedy or mitigate any failure of the provisions of this Regulation to operate effectively or any other deficiency arising from the withdrawal of the United Kingdom from the EU, see The Financial Regulators' Powers (Technical Standards etc.) (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2018 (S.I. 2018/1115), regs. 2, 3, Sch. Pt. 1 (with saving on IP completion day by S.I. 2019/680, regs. 1(2), 11; 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1))

C2Regulation: power to modify conferred (11.7.2023) by Financial Services and Markets Act 2023 (c. 29), ss. 3, 86(3), Sch. 1 Pts. 1, 3; S.I. 2023/779, reg. 2(d)

Article 1U.K.

1.By no later than 21.00 CET on each day that it is open for trading, a trading venue shall, using automated processes, provide to its competent authority pursuant to Article 4(1) of Regulation (EU) No 596/2014 the notifications of all financial instruments which, before 18.00 CET on that day, were for the first time subject to a request for admission to trading or admitted to trading or traded on that trading venue, including where orders or quotes were placed through its system, or ceased to be traded or to be admitted to trading on the trading venue.

2.Notifications of financial instruments which, after 18.00 CET, were for the first time subject to a request for admission to trading or admitted to trading or traded on the trading venue, including where orders or quotes were placed through its system, or ceased to be traded or to be admitted to trading on the trading venue, shall be made, using automated processes, by the trading venue to the competent authority by no later than 21.00 CET of the next day on which it is open for trading.

3.Competent authorities shall transmit notifications referred to in paragraphs 1 and 2 pursuant to Article 4(2) of Regulation (EU) No 596/2014 to ESMA each day by no later than 23.59 CET using automated processes and secure electronic communication channels between them and ESMA.

Article 2U.K.

All details to be included in notifications pursuant to Article 4(1) and (2) of Regulation (EU) No 596/2014 shall be submitted in accordance with the standards and formats specified in the Annex to this Regulation, in an electronic and machine-readable form and in a common XML template in accordance with the ISO 20022 methodology.

Article 3U.K.

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 3 July 2016.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 March 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude Juncker

ANNEXU.K. Standards and formats of the submission of notifications to competent authorities according to Regulation (EU) No 596/2014

Table 1

Legend for Table 3

SYMBOLDATA TYPEDEFINITION
{ALPHANUM-n}Up to n alphanumerical charactersFree text field.
{CFI_CODE}6 charactersISO 10962 CFI code.
{COUNTRYCODE_2}2 alphanumerical characters2-letter country code, as defined by ISO 3166-1 alpha-2 country code.
{CURRENCYCODE_3}3 alphanumerical characters3-letter currency code, as defined by ISO 4217 currency codes
{DATE_TIME_FORMAT}ISO 8601 date and time format
  • Date and time in the following format:

  • YYYY-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ.

  • ‘YYYY’ is the year;

  • ‘MM’ is the month;

  • ‘DD’ is the day;

  • ‘T’ — means that the letter ‘T’ shall be used

  • ‘hh’ is the hour;

  • ‘mm’ is the minute;

  • ‘ss.dddddd’ is the second and its fraction of a second;

  • Z is UTC time.

Dates and times shall be reported in UTC.

{DATEFORMAT}ISO 8601 date format

Dates shall be formatted by the following format:

YYYY-MM-DD.

{DECIMAL-n/m}Decimal number of up to n digits in total of which up to m digits can be fraction digits

Numerical field for both positive and negative values.

  • decimal separator is ‘.’ (full stop);

  • negative numbers are prefixed with ‘-’ (minus);

Values are rounded and not truncated.

{INDEX}4 alphabetic characters

‘EONA’ — EONIA

‘EONS’ — EONIA SWAP

‘EURI’ — EURIBOR

‘EUUS’ — EURODOLLAR

‘EUCH’ — EuroSwiss

‘GCFR’ — GCF REPO

‘ISDA’ — ISDAFIX

‘LIBI’ — LIBID

‘LIBO’ — LIBOR

‘MAAA’ — Muni AAA

‘PFAN’ — Pfandbriefe

‘TIBO’ — TIBOR

‘STBO’ — STIBOR

‘BBSW’ — BBSW

‘JIBA’ — JIBAR

‘BUBO’ — BUBOR

‘CDOR’ — CDOR

‘CIBO’ — CIBOR

‘MOSP’ — MOSPRIM

‘NIBO’ — NIBOR

‘PRBO’ — PRIBOR

‘TLBO’ — TELBOR

‘WIBO’ — WIBOR

‘TREA’ — Treasury

‘SWAP’ — SWAP

‘FUSW’ — Future SWAP

{INTEGER-n}Integer number of up to n digits in totalNumerical field for both positive and negative integer values.
{ISIN}12 alphanumerical charactersISIN code, as defined in ISO 6166.
{LEI}20 alphanumerical charactersLegal entity identifier as defined in ISO 17442.
{MIC}4 alphanumerical charactersMarket identifier as defined in ISO 10383.
{FISN}35 alphanumeric charactersFISN code as defined in ISO 18774.

Table 2

Classification of commodity and emission allowances derivatives for Table 3 (fields 35-37)

Base productSub productFurther sub product
‘AGRI’ — Agricultural‘GROS’ — Grains and Oil Seeds

‘FWHT’ — Feed Wheat

‘SOYB’ — Soybeans

‘CORN’ — Maize

‘RPSD’ — Rapeseed

‘RICE’ — Rice

‘OTHR’ — Other

‘SOFT’ — Softs

‘CCOA’ — Cocoa

‘ROBU’ — Robusta Coffee

‘WHSG’ — White Sugar

‘BRWN’ — Raw Sugar

‘OTHR’ — Other

‘POTA’ — Potato
‘OOLI’ — Olive oil‘LAMP’ — Lampante'
‘DIRY’ — Dairy
‘FRST’ — Forestry
‘SEAF’ — Seafood
‘LSTK’ — Livestock
‘GRIN’ — Grain‘MWHT’ — Milling Wheat
‘NRGY’ — Energy‘ELEC’ -Electricity

‘BSLD’ — Base load

‘FITR’ — Financial Transmission Rights

‘PKLD’ — Peak load

‘OFFP’ — Off-peak

‘OTHR’ — Other

‘NGAS’ — Natural Gas

‘GASP’ — GASPOOL

‘LNGG’ — LNG

‘NBPG’ — NBP

‘NCGG’ — NCG

‘TTFG’ — TTF

‘OILP’ — Oil

‘BAKK’ — Bakken

‘BDSL’ — Biodiesel

‘BRNT’ — Brent

‘BRNX’ — Brent NX

‘CNDA’ — Canadian

‘COND’ — Condensate

‘DSEL’ — Diesel

‘DUBA’ — Dubai

‘ESPO’ — ESPO

‘ETHA’ — Ethanol

‘FUEL’ — Fuel

‘FOIL’ — Fuel Oil

‘GOIL’ — Gasoil

‘GSLN’ — Gasoline

‘HEAT’ — Heating Oil

‘JTFL’ — Jet Fuel

‘KERO’ — Kerosene

‘LLSO’ — Light Louisiana Sweet (LLS)

‘MARS’ — Mars

‘NAPH’ — Naptha

‘NGLO’ — NGL

‘TAPI’ — Tapis

‘URAL’ — Urals

‘WTIO’ — WTI

‘COAL’ — Coal

‘INRG’ — Inter Energy

‘RNNG’ — Renewable energy

‘LGHT’ — Light ends

‘DIST’ — Distillates

‘ENVR’ — Environmental‘EMIS’ — Emissions

‘CERE’ — CER

‘ERUE’ — ERU

‘EUAE’ — EUA

‘EUAA’ — EUAA

‘OTHR’ — Other

‘WTHR’ — Weather

‘CRBR’ — Carbon-related'

‘FRGT’ — ‘Freight’‘WETF’ — Wet‘TNKR’ -Tankers
‘DRYF’ — Dry‘DBCR’ -Dry bulk carriers
‘CSHP’ — Container ships
‘FRTL’ — ‘Fertilizer’

‘AMMO’ — Ammonia

‘DAPH’ — DAP (Diammonium Phosphate)

‘PTSH’ — Potash

‘SLPH’ — Sulphur

‘UREA’ — Urea

‘UAAN’ — UAN (urea and ammonium nitrate)

‘INDP’ — Industrial products'

‘CSTR’ — Construction

‘MFTG’ — Manufacturing

‘METL’ — Metals'‘NPRM’ — Non-Precious

‘ALUM’ — Aluminium

‘ALUA’ — Aluminium Alloy

‘CBLT’ — Cobalt

‘COPR’ — Copper

‘IRON’ — Iron ore

‘LEAD’ — Lead

‘MOLY’ — Molybdenum

‘NASC’ — NASAAC

‘NICK’ — Nickel

‘STEL’ — Steel

‘TINN’ — Tin

‘ZINC’ — Zinc

‘OTHR’ — Other

‘PRME’ — Precious

‘GOLD’ — Gold

‘SLVR’ — Silver

‘PTNM’ — Platinum

‘PLDM’ — Palladium

‘OTHR’ — Other

‘MCEX’ — Multi Commodity Exotic'
‘PAPR’ — Paper

‘CBRD’ — Containerboard

‘NSPT’ — Newsprint

‘PULP’ — Pulp

‘RCVP’ — Recovered paper

‘POLY’ — Polypropylene‘PLST’ — Plastic
‘INFL’ — Inflation
‘OEST’ — Official economic statistics'
‘OTHC’ — Other C10 ‘as defined in Table 10.1 Section 10 of Annex III to Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on transparency requirements for trading venues and investment firms in respect of bonds, structured finance products, emission allowances and derivatives.

'DLVR’ — Deliverable

‘NDLV’ — Non-deliverable

‘OTHR’ — Other

Table 3

Standards and formats to be used in the notifications to be submitted in accordance with Article 4(1) and (2) of Regulation (EU) No 596/2014

N.FIELDSTANDARDS AND FORMATS TO BE USED FOR REPORTING
General Fields
1Instrument identification code{ISIN}
2Instrument full name{ALPHANUM-350}
3Instrument classification{CFI_CODE}
4Commodities derivative indicator

‘true’ — Yes

‘false’ — No

Issuer related fields
5Issuer or operator of the trading venue identifier{LEI}
Venue related fields
6Trading venue{MIC}
7Financial instrument short name{FISN}
8Request for admission to trading by issuer

‘true’ — Yes

‘false’ — No

9Date of approval of the admission to trading{DATE_TIME_FORMAT}
10Date of request for admission to trading{DATE_TIME_FORMAT}
11Date of admission to trading or date of first trade{DATE_TIME_FORMAT}
12Termination date{DATE_TIME_FORMAT}
Notional related fields
13Notional currency 1{CURRENCYCODE_3}
Bonds or other forms of securitised debt related fields
14Total issued nominal amount{DECIMAL-18/5}
15Maturity date{DATEFORMAT}
16Currency of nominal value{CURRENCYCODE_3}
17Nominal value per unit/minimum traded value{DECIMAL-18/5}
18Fixed rate

{DECIMAL-11/10}

Expressed as a percentage (e.g. 7.0 means 7 % and 0.3 means 0,3 %)

19Identifier of the index/benchmark of a floating rate bond{ISIN}
20Name of the index/benchmark of a floating rate bond

{INDEX}

Or

{ALPHANUM-25} — if the index name is not included in the {INDEX} list

21Term of the index/benchmark of a floating rate bond.

{INTEGER-3}+‘DAYS’ — days

{INTEGER-3}+‘WEEK’ — weeks

{INTEGER-3}+‘MNTH’ — months

{INTEGER-3}+‘YEAR’ — years

22Base Point Spread of the index/benchmark of a floating rate bond{INTEGER-5}
23Seniority of the bond

‘SNDB’ — Senior Debt

‘MZZD’ — Mezzanine

‘SBOD’ — Subordinated Debt

‘JUND’ — Junior Debt

Derivatives and Securitised Derivatives related fields
24Expiry date{DATEFORMAT}
25Price multiplier{DECIMAL-18/17}
26Underlying instrument code{ISIN}
27Underlying issuer{LEI}
28Underlying index name

{INDEX}

Or

{ALPHANUM-25} — if the index name is not included in the {INDEX} list

29Term of the underlying index

{INTEGER-3}+‘DAYS’ — days

{INTEGER-3}+‘WEEK’ — weeks

{INTEGER-3}+‘MNTH’ — months

{INTEGER-3}+‘YEAR’ — years

30Option type

‘PUTO’ — Put

‘CALL’ — Call

‘OTHR’ — where it cannot be determined whether it is a call or a put

31Strike price

{DECIMAL-18/13} in case the price is expressed as monetary value

{DECIMAL-11/10} in case the price is expressed as percentage or yield

{DECIMAL-18/17} in case the price is expressed as basis points

‘PNDG’ in case the price is not available

32Strike price currency{CURRENCYCODE_3}
33Option exercise style

‘EURO’ — European

‘AMER’ — American

‘ASIA’ — Asian

‘BERM’ — Bermudan

‘OTHR’ — Any other type

34Delivery type

‘PHYS’ — Physically Settled

‘CASH’ — Cash settled

‘OPTN’ — Optional for counterparty or when determined by a third party

Commodity and emission allowances derivatives
35Base productOnly values in the ‘Base product’ column of the classification of commodities and emission allowances derivatives table are allowed.
36Sub productOnly values in the ‘Sub product’ column of the classification of commodities and emission allowances derivatives table are allowed.
37Further sub productOnly values in the ‘Further sub product’ of the classification of commodities and emission allowances derivatives table are allowed.
38Transaction type

‘FUTR’ — Futures

‘OPTN’ — Options

‘TAPO’ — TAPOS

‘SWAP’ — SWAPS

‘MINI’ — Minis

‘OTCT’ — OTC

‘ORIT’ — Outright

‘CRCK’ — Crack

‘DIFF’ — Differential

‘OTHR’ — Other

39Final price type

‘ARGM’ — Argus/McCloskey

‘BLTC’ — Baltic

‘EXOF’ — Exchange

‘GBCL’ — GlobalCOAL

‘IHSM’ — IHS McCloskey

‘PLAT’ — Platts

‘OTHR’ — Other

Interest rate derivatives
— The fields in this section should only be populated for instruments that have non-financial instrument of type interest rates as underlying.
40Reference rate

{INDEX}

Or

{ALPHANUM-25}- if the reference rate is not included in the {INDEX} list

41IR Term of contract

{INTEGER-3}+‘DAYS’ — days

{INTEGER-3}+‘WEEK’ — weeks

{INTEGER-3}+‘MNTH’ — months

{INTEGER-3}+‘YEAR’ — years

42Notional currency 2{CURRENCYCODE_3}
43Fixed rate of leg 1

{DECIMAL -11/10}

Expressed as a percentage (e.g. 7.0 means 7 % and 0.3 means 0,3 %)

44Fixed rate of leg 2

{DECIMAL -11/10}

Expressed as a percentage (e.g. 7.0 means 7 % and 0.3 means 0,3 %)

45Floating rate of leg 2

{INDEX}

Or

{ALPHANUM-25} — if the reference rate is not included in the {INDEX} list

46IR Term of contract of leg 2

{INTEGER-3}+‘DAYS’ — days

{INTEGER-3}+‘WEEK’ — weeks

{INTEGER-3}+‘MNTH’ — months

{INTEGER-3}+‘YEAR’ — years

Foreign exchange derivatives
— The fields in this section should only be populated for instruments that have non-financial instrument of type foreign exchange as underlying.
47Notional currency 2{CURRENCYCODE_3}
48FX Type

‘FXCR’ — FX Cross Rates

‘FXEM’ — FX Emerging Markets

‘FXMJ’ — FX Majors

(2)

Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 173, 12.6.2014, p. 84).

(3)

Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p. 84).

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill