Chwilio Deddfwriaeth

Council Regulation (EC) No 1346/2000 (repealed)Dangos y teitl llawn

Council Regulation (EC) No 1346/2000 of 29 May 2000 on insolvency proceedings (repealed)

 Help about what version

Pa Fersiwn

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.

Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Council Regulation (EC) No 1346/2000 (repealed). Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

  1. Introductory Text

  2. CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

    1. Article 1.Scope

    2. Article 2.Definitions

    3. Article 3.International jurisdiction

    4. Article 4.Law applicable

    5. Article 5.Third parties' rights in rem

    6. Article 6.Set-off

    7. Article 7.Reservation of title

    8. Article 8.Contracts relating to immoveable property

    9. Article 9.Payment systems and financial markets

    10. Article 10.Contracts of employment

    11. Article 11.Effects on rights subject to registration

    12. Article 12.Community patents and trade marks

    13. Article 13.Detrimental acts

    14. Article 14.Protection of third-party purchasers

    15. Article 15.Effects of insolvency proceedings on lawsuits pending

  3. CHAPTER II RECOGNITION OF INSOLVENCY PROCEEDINGS

    1. Article 16.Principle

    2. Article 17.Effects of recognition

    3. Article 18.Powers of the liquidator

    4. Article 19.Proof of the liquidator's appointment

    5. Article 20.Return and imputation

    6. Article 21.Publication

    7. Article 22.Registration in a public register

    8. Article 23.Costs

    9. Article 24.Honouring of an obligation to a debtor

    10. Article 25.Recognition and enforceability of other judgments

    11. Article 26.Public policy

  4. CHAPTER III SECONDARY INSOLVENCY PROCEEDINGS

    1. Article 27.Opening of proceedings

    2. Article 28.Applicable law

    3. Article 29.Right to request the opening of proceedings

    4. Article 30.Advance payment of costs and expenses

    5. Article 31.Duty to cooperate and communicate information

    6. Article 32.Exercise of creditors' rights

    7. Article 33.Stay of liquidation

    8. Article 34.Measures ending secondary insolvency proceedings

    9. Article 35.Assets remaining in the secondary proceedings

    10. Article 36.Subsequent opening of the main proceedings

    11. Article 37.Conversion of earlier proceedings

    12. Article 38.Preservation measures

  5. CHAPTER IV PROVISION OF INFORMATION FOR CREDITORS AND LODGEMENT OF THEIR CLAIMS

    1. Article 39.Right to lodge claims

    2. Article 40.Duty to inform creditors

    3. Article 41.Content of the lodgement of a claim

    4. Article 42.Languages

  6. CHAPTER V TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

    1. Article 43.Applicability in time

    2. Article 44.Relationship to Conventions

    3. Article 45.Amendment of the Annexes

    4. Article 46.Reports

    5. Article 47.Entry into force

  7. Signature

    1. ANNEX A

      Insolvency proceedings referred to in Article 2(a)

      1. BELGIQUE/BELGIË

      2. БЪЛГАРИЯ

      3. ČESKÁ REPUBLIKA

      4. DEUTSCHLAND

      5. EESTI

      6. ÉIRE/IRELAND

      7. ΕΛΛΑΔΑ

      8. ESPAÑA

      9. FRANCE

      10. HRVATSKA

      11. ITALIA

      12. ΚΥΠΡΟΣ

      13. LATVIJA

      14. LIETUVA

      15. LUXEMBOURG

      16. MAGYARORSZÁG

      17. MALTA

      18. NEDERLAND

      19. ÖSTERREICH

      20. POLSKA

      21. PORTUGAL

      22. ROMÂNIA

      23. SLOVENIJA

      24. SLOVENSKO

      25. SUOMI/FINLAND

      26. SVERIGE

      27. UNITED KINGDOM

    2. ANNEX B

      Winding-up proceedings referred to in Article 2(c)

      1. BELGIQUE/BELGIË

      2. БЪЛГАРИЯ

      3. ČESKÁ REPUBLIKA

      4. DEUTSCHLAND

      5. EESTI

      6. ÉIRE/IRELAND

      7. ΕΛΛΑΔΑ

      8. ESPAÑA

      9. FRANCE

      10. HRVATSKA

      11. ITALIA

      12. ΚΥΠΡΟΣ

      13. LATVIJA

      14. LIETUVA

      15. LUXEMBOURG

      16. MAGYARORSZÁG

      17. MALTA

      18. NEDERLAND

      19. ÖSTERREICH

      20. POLSKA

      21. PORTUGAL

      22. ROMÂNIA

      23. SLOVENIJA

      24. SLOVENSKO

      25. SUOMI/FINLAND

      26. SVERIGE

      27. UNITED KINGDOM

    3. ANNEX C

      Liquidators referred to in Article 2(b)

      1. BELGIQUE/BELGIË

      2. БЪЛГАРИЯ

      3. ČESKÁ REPUBLIKA

      4. DEUTSCHLAND

      5. EESTI

      6. ÉIRE/IRELAND

      7. ΕΛΛΑΔΑ

      8. ESPAÑA

      9. FRANCE

      10. HRVATSKA

      11. ITALIA

      12. ΚΥΠΡΟΣ

      13. LATVIJA

      14. LIETUVA

      15. LUXEMBOURG

      16. MAGYARORSZÁG

      17. MALTA

      18. NEDERLAND

      19. ÖSTERREICH

      20. POLSKA

      21. PORTUGAL

      22. ROMÂNIA

      23. SLOVENIJA

      24. SLOVENSKO

      25. SUOMI/FINLAND

      26. SVERIGE

      27. UNITED KINGDOM

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill