Chwilio Deddfwriaeth

Council directive 92/23/EEC (repealed)Dangos y teitl llawn

Council directive 92/23/EEC of 31 March 1992 relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting (repealed)

 Help about what version

Pa Fersiwn

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.

Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.

Status:

EU Directives are being published on this site to aid cross referencing from UK legislation. After IP completion day (31 December 2020 11pm) no further amendments will be applied to this version.

  1. Introductory Text

  2. Article 1.. . . . . . . . . ....

  3. Article 1a.. . . . . . . . . ....

  4. Article 2.. . . . . . . . . ....

  5. Article 3.. . . . . . . . . ....

  6. Article 4.. . . . . . . . . ....

  7. Article 5.. . . . . . . . . ....

  8. Article 6.. . . . . . . . . ....

  9. Article 7.. . . . . . . . . ....

  10. Article 8.. . . . . . . . . ....

  11. Article 9.. . . . . . . . . ....

  12. Article 10.. . . . . . . . . ....

  13. Article 10a.. . . . . . . . . ....

  14. Article 11.. . . . . . . . . ....

  15. Article 12.. . . . . . . . . ....

    1. ANNEX I

      ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR THE EC TYPE-APPROVAL OF TYRES

      1. 1. APPLICATION FOR THE EC TYPE-APPROVAL OF A TYPE OF TYRE...

        1. 1.1. . . . . . . . . . ....

          1. 1.1.1. . . . . . . . . . ....

            1. 1.1.1.1. . . . . . . . . . ....

            2. 1.1.1.2. . . . . . . . . . ....

          2. 1.1.2. . . . . . . . . . ....

            1. 1.1.2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 1.1.2.2. . . . . . . . . . ....

        2. 1.2. . . . . . . . . . ....

        3. 1.3. . . . . . . . . . ....

      2. 2. INSCRIPTIONS

        1. 2.1. . . . . . . . . . ....

      3. 3. EC TYPE-APPROVAL

        1. 3.1. . . . . . . . . . ....

          1. 3.1.1. . . . . . . . . . ....

          2. 3.1.2. . . . . . . . . . ....

        2. 3.2.1. . . . . . . . . . ....

        3. 3.3. . . . . . . . . . ....

      4. 4. EC TYPE-APPROVAL MARKING

        1. 4.1. . . . . . . . . . ....

        2. 4.2. . . . . . . . . . ....

          1. 4.2.1. . . . . . . . . . ....

        3. 4.3. . . . . . . . . . ....

        4. 4.4. . . . . . . . . . ....

        5. 4.5. . . . . . . . . . ....

      5. 5. MODIFICATION OF A TYRE TYPE

        1. 5.1. . . . . . . . . . ....

        2. 5.2. . . . . . . . . . ....

        3. 5.3. . . . . . . . . . ....

        4. 5.4. . . . . . . . . . ....

      6. 6. CONFORMITY OF PRODUCTION

        1. 6.1. . . . . . . . . . ....

        2. 6.2. . . . . . . . . . ....

      7. Appendix 1

        INFORMATION DOCUMENT No … RELATING TO EC TYPE-APPROVAL FOR A TYPE OF TYRE

      8. Appendix 2

        EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

        1. . . . . . . . . . ....

        2. . . . . . . . . . ....

      9. Appendix 3

      10. Appendix 4

    2. ANNEX II

      REQUIREMENTS FOR TYRES

      1. 1. DEFINITIONS

      2. 2. For the purposes of this Directive:

        1. 2.1. . . . . . . . . . ....

          1. 2.1.1. . . . . . . . . . ....

          2. 2.1.2. . . . . . . . . . ....

          3. 2.1.3. . . . . . . . . . ....

          4. 2.1.4. . . . . . . . . . ....

          5. 2.1.5. . . . . . . . . . ....

          6. 2.1.6. . . . . . . . . . ....

          7. 2.1.7. . . . . . . . . . ....

        2. 2.2. . . . . . . . . . ....

        3. 2.3. . . . . . . . . . ....

          1. 2.3.1. . . . . . . . . . ....

          2. 2.3.2. . . . . . . . . . ....

          3. 2.3.3. . . . . . . . . . ....

          4. 2.3.4. . . . . . . . . . ....

          5. 2.3.5. . . . . . . . . . ....

          6. 2.3.6. . . . . . . . . . ....

        4. 2.4. . . . . . . . . . ....

        5. 2.5. . . . . . . . . . ....

        6. 2.6. . . . . . . . . . ....

        7. 2.7. . . . . . . . . . ....

        8. 2.8. . . . . . . . . . ....

        9. 2.9. . . . . . . . . . ....

        10. 2.10. . . . . . . . . . ....

        11. 2.11. . . . . . . . . . ....

        12. 2.12. . . . . . . . . . ....

        13. 2.13. . . . . . . . . . ....

        14. 2.14. . . . . . . . . . ....

        15. 2.15. . . . . . . . . . ....

        16. 2.16. . . . . . . . . . ....

        17. 2.17. . . . . . . . . . ....

          1. 2.17.1. . . . . . . . . . ....

            1. 2.17.1.1. . . . . . . . . . ....

            2. 2.17.1.2. . . . . . . . . . ....

            3. 2.17.1.3. . . . . . . . . . ....

            4. 2.17.1.4. . . . . . . . . . ....

        18. 2.18. . . . . . . . . . ....

        19. 2.19. . . . . . . . . . ....

        20. 2.20. . . . . . . . . . ....

        21. 2.21. . . . . . . . . . ....

        22. 2.22. . . . . . . . . . ....

        23. 2.23. . . . . . . . . . ....

        24. 2.24. . . . . . . . . . ....

        25. 2.25. . . . . . . . . . ....

        26. 2.26. . . . . . . . . . ....

        27. 2.27. . . . . . . . . . ....

        28. 2.28. . . . . . . . . . ....

          1. 2.28.1. . . . . . . . . . ....

          2. 2.28.2. . . . . . . . . . ....

          3. 2.28.3. . . . . . . . . . ....

        29. 2.29. . . . . . . . . . ....

          1. 2.29.1. . . . . . . . . . ....

          2. 2.29.2. . . . . . . . . . ....

          3. 2.29.3. . . . . . . . . . ....

          4. 2.29.4. . . . . . . . . . ....

          5. 2.29.5. . . . . . . . . . ....

        30. 2.30. . . . . . . . . . ....

          1. 2.30.1. . . . . . . . . . ....

        31. 2.31. . . . . . . . . . ....

          1. 2.31.1. . . . . . . . . . ....

          2. 2.31.2. . . . . . . . . . ....

          3. 2.31.3. . . . . . . . . . ....

          4. 2.31.4. . . . . . . . . . ....

        32. 2.32. . . . . . . . . . ....

        33. 2.33. . . . . . . . . . ....

        34. 2.34. . . . . . . . . . ....

        35. 2.35. . . . . . . . . . ....

        36. 2.36. . . . . . . . . . ....

        37. 2.37. . . . . . . . . . ....

      3. 3. MARKING REQUIREMENTS

        1. 3.1. . . . . . . . . . ....

          1. 3.1.1. . . . . . . . . . ....

          2. 3.1.2. . . . . . . . . . ....

          3. 3.1.3. . . . . . . . . . ....

            1. 3.1.3.1. . . . . . . . . . ....

            2. 3.1.3.2. . . . . . . . . . ....

            3. 3.1.3.3. . . . . . . . . . ....

          4. 3.1.4. . . . . . . . . . ....

          5. 3.1.5. . . . . . . . . . ....

          6. 3.1.6. . . . . . . . . . ....

            1. 3.1.6.1. . . . . . . . . . ....

          7. 3.1.7. . . . . . . . . . ....

          8. 3.1.8. . . . . . . . . . ....

          9. 3.1.9. . . . . . . . . . ....

          10. 3.1.10. . . . . . . . . . ....

          11. 3.1.11. . . . . . . . . . ....

          12. 3.1.12. . . . . . . . . . ....

        2. 3.2. . . . . . . . . . ....

        3. 3.3. . . . . . . . . . ....

        4. POSITION OF MARKINGS

          1. 3.4. . . . . . . . . . ....

            1. 3.4.1. . . . . . . . . . ....

            2. 3.4.2. . . . . . . . . . ....

      4. (4.)

      5. (5.)

      6. (6.) 6.1. . . . . . . . . ....

        1. 6.1. . . . . . . . . . ....

          1. 6.1.1. . . . . . . . . . ....

            1. 6.1.1.1. . . . . . . . . . ....

            2. 6.1.1.2. . . . . . . . . . ....

          2. 6.1.2. . . . . . . . . . ....

            1. 6.1.2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 6.1.2.2. . . . . . . . . . ....

          3. 6.1.3. . . . . . . . . . ....

          4. 6.1.4. . . . . . . . . . ....

            1. 6.1.4.1. . . . . . . . . . ....

            2. 6.1.4.2. . . . . . . . . . ....

              1. 6.1.4.2.1. . . . . . . . . . ....

              2. 6.1.4.2.2. . . . . . . . . . ....

              3. 6.1.4.2.3. . . . . . . . . . ....

              4. 6.1.4.2.4. . . . . . . . . . ....

          5. 6.1.5. . . . . . . . . . ....

            1. 6.1.5.1. . . . . . . . . . ....

            2. 6.1.5.2. . . . . . . . . . ....

            3. 6.1.5.3. . . . . . . . . . ....

              1. 6.1.5.3.1. . . . . . . . . . ....

              2. 6.1.5.3.2. . . . . . . . . . ....

            4. 6.1.5.4. . . . . . . . . . ....

        2. 6.2. . . . . . . . . . ....

          1. 6.2.1. . . . . . . . . . ....

          2. 6.2.2. . . . . . . . . . ....

          3. 6.2.3. . . . . . . . . . ....

          4. 6.2.4. . . . . . . . . . ....

          5. 6.2.5. . . . . . . . . . ....

          6. 6.2.6. . . . . . . . . . ....

        3. 6.3. . . . . . . . . . ....

          1. 6.3.1. . . . . . . . . . ....

          2. 6.3.2. . . . . . . . . . ....

          3. 6.3.3. . . . . . . . . . ....

      7. Appendix 1

        Explanatory figure

      8. Appendix 2

        LIST OF SYMBOLS OF LOAD-CAPACITY INDICES (LI) AND CORRESPONDING MAXIMUM MASS TO BE CARRIED (GK)

        1. . . . . . . . . . ....

      9. Appendix 3

        ARRANGEMENT OF TYRE MARKINGS

        1. PART A: PASSENGER CAR TYRES

        2. PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES

      10. Appendix 4

        RELATIONSHIP BETWEEN THE PRESSURE INDEX AND THE UNITS OF PRESSURE

        1. . . . . . . . . . ....

      11. Appendix 5

        MEASURING RIM, OUTER DIAMETER AND SECTION WIDTH OF TYRES OF CERTAIN SIZE DESIGNATIONS

        1. PART A: PASSENCER CAR TYRES

        2. PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES

      12. Appendix 6

        METHOD OF MEASURING TYRE DIMENSIONS

        1. PART A: PASSENGER CAR TYRES

          1. 1.1. . . . . . . . . . ....

          2. 1.2. . . . . . . . . . ....

            1. 1.2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 1.2.2. . . . . . . . . . ....

            3. 1.2.3. . . . . . . . . . ....

            4. 1.2.4. . . . . . . . . . ....

            5. 1.2.5. . . . . . . . . . ....

          3. 2. . . . . . . . . . ....

          4. 3. . . . . . . . . . ....

          5. 4. . . . . . . . . . ....

          6. 5. . . . . . . . . . ....

        2. PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES

          1. 1. . . . . . . . . . ....

          2. 2. . . . . . . . . . ....

          3. 3. . . . . . . . . . ....

          4. 4. . . . . . . . . . ....

          5. 5. . . . . . . . . . ....

      13. Appendix 7

        LOAD/SPEED TEST-PROCEDURE

        1. PART A: PASSENGER CAR TYRES

          1. 1. Preparing the tyre

            1. 1.1. . . . . . . . . . ....

            2. 1.2. . . . . . . . . . ....

            3. 1.3. . . . . . . . . . ....

            4. 1.4. . . . . . . . . . ....

            5. 1.5. . . . . . . . . . ....

          2. 2. Carrying out the test

            1. 2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 2.2. . . . . . . . . . ....

              1. 2.2.1. . . . . . . . . . ....

              2. 2.2.2. . . . . . . . . . ....

            3. 2.3. . . . . . . . . . ....

            4. 2.4. . . . . . . . . . ....

            5. 2.5. . . . . . . . . . ....

              1. 2.5.1. . . . . . . . . . ....

              2. 2.5.2. . . . . . . . . . ....

              3. 2.5.3. . . . . . . . . . ....

              4. 2.5.4. . . . . . . . . . ....

              5. 2.5.5. . . . . . . . . . ....

              6. 2.5.6. . . . . . . . . . ....

          3. 3. Equivalent test methods

        2. PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES

          1. 1. Preparing the tyre

            1. 1.1. . . . . . . . . . ....

            2. 1.2. . . . . . . . . . ....

            3. 1.3. . . . . . . . . . ....

            4. 1.4. . . . . . . . . . ....

            5. 1.5. . . . . . . . . . ....

          2. 2. Test procedure

            1. 2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 2.2. . . . . . . . . . ....

            3. 2.3. . . . . . . . . . ....

            4. 2.4. . . . . . . . . . ....

            5. 2.5. . . . . . . . . . ....

          3. 3. Equivalent test methods

      14. Appendix 8

        VARIATION OF LOAD CAPACITY WITH SPEED

    3. ANNEX III

      ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR THE TYPE-APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE FITTING OF THEIR TYRES

      1. 1. APPLICATION FOR THE EC TYPE-APPROVAL OF A VEHICLE TYPE

        1. 1.1. . . . . . . . . . ....

        2. 1.2. . . . . . . . . . ....

        3. 1.3. . . . . . . . . . ....

        4. 1.4. . . . . . . . . . ....

      2. 2. EC TYPE-APPROVAL OF A VEHICLE

        1. 2.1. . . . . . . . . . ....

        2. 2.2. . . . . . . . . . ....

        3. 2.3. . . . . . . . . . ....

      3. 3. MODIFICATION OF VEHICLE TYPE

        1. 3.1. . . . . . . . . . ....

          1. 3.1.1. . . . . . . . . . ....

          2. 3.1.2. . . . . . . . . . ....

        2. 3.2. . . . . . . . . . ....

      4. 4. CONFORMITY OF PRODUCTION

        1. 4.1. . . . . . . . . . ....

        2. 4.2. . . . . . . . . . ....

        3. 4.3. . . . . . . . . . ....

        4. 4.4. . . . . . . . . . ....

          1. 4.4.1. . . . . . . . . . ....

        5. 4.5. . . . . . . . . . ....

      5. 5. PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED

      6. Appendix 1

        INFORMATION DOCUMENT No...

      7. Appendix 2

        MODEL

        1. . . . . . . . . . ....

        2. . . . . . . . . . ....

    4. ANNEX IV

      REQUIREMENTS FOR VEHICLES WITH REGARD TO THE FITTING OF THEIR TYRES

      1. 1. DEFINITIONS

      2. 2. For the purpose of this Directive:

        1. 2.1. . . . . . . . . . ....

        2. 2.2. . . . . . . . . . ....

        3. 2.3. . . . . . . . . . ....

        4. 2.4. . . . . . . . . . ....

        5. 2.5. . . . . . . . . . ....

        6. 2.6. . . . . . . . . . ....

        7. 2.7. . . . . . . . . . ....

          1. 2.7.0. . . . . . . . . . ....

          2. 2.7.1. . . . . . . . . . ....

            1. 2.7.1.1. category 1

            2. 2.7.1.2. category 2

            3. 2.7.1.3. category 3

            4. 2.7.1.4. category 4

        8. 2.8. . . . . . . . . . ....

        9. 2.9. . . . . . . . . . ....

        10. 2.10. . . . . . . . . . ....

        11. 2.11. . . . . . . . . . ....

      3. 3. REQUIREMENTS FOR VEHICLES WITH REGARD TO THE FITTING OF THEIR...

        1. 3.1. General

          1. 3.1.1. . . . . . . . . . ....

        2. 3.2. Tyre fitment

          1. 3.2.1. . . . . . . . . . ....

          2. 3.2.2. . . . . . . . . . ....

          3. 3.2.3. . . . . . . . . . ....

        3. 3.3. Load capacity

          1. 3.3.1. . . . . . . . . . ....

            1. 3.3.1.1. . . . . . . . . . ....

            2. 3.3.1.2. . . . . . . . . . ....

            3. 3.3.1.3. . . . . . . . . . ....

            4. 3.3.1.4. . . . . . . . . . ....

        4. 3.4. Speed capacity

          1. 3.4.1. . . . . . . . . . ....

          2. 3.4.2. . . . . . . . . . ....

            1. 3.4.2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 3.4.2.2. . . . . . . . . . ....

        5. 3.5. Spare tyre

          1. 3.5.1. . . . . . . . . . ....

            1. 3.5.1.1. . . . . . . . . . ....

            2. 3.5.1.2. . . . . . . . . . ....

          2. 3.5.2. . . . . . . . . . ....

            1. 3.5.2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 3.5.2.2. . . . . . . . . . ....

            3. 3.5.2.3. . . . . . . . . . ....

            4. 3.5.2.4. . . . . . . . . . ....

        6. 3.6. Inflating device of temporary-use spare unit:

          1. 3.6.1. . . . . . . . . . ....

        7. 3.7. Special cases

          1. 3.7.1. . . . . . . . . . ....

          2. 3.7.2. . . . . . . . . . ....

            1. 3.7.2.1. . . . . . . . . . ....

            2. 3.7.2.2. . . . . . . . . . ....

            3. 3.7.2.3. . . . . . . . . . ....

          3. 3.7.3. . . . . . . . . . ....

          4. 3.7.4. . . . . . . . . . ....

        8. 3.8. Specifications for temporary-use spare units

          1. 3.8.1. . . . . . . . . . ....

          2. 3.8.2. . . . . . . . . . ....

          3. 3.8.3. . . . . . . . . . ....

    5. ANNEX V

      TYRE/ROAD NOISE EMISSION

      1. 1. SCOPE

      2. 2. DEFINITIONS

      3. 3. MARKING REQUIREMENTS

        1. 3.1. . . . . . . . . . ....

      4. 4. TYRE/ROAD NOISE EMISSION REQUIREMENTS

        1. 4.1. General requirements

        2. 4.2. . . . . . . . . . ....

      5. Appendix 1

        TEST METHOD FOR TYRE-ROAD SOUND LEVELS COAST-BY METHOD

        1. 0. Introduction

        2. 1. Measuring instruments

          1. 1.1. Acoustic measurements

            1. 1.1.1. Calibration

            2. 1.1.2. Compliance with requirements

            3. 1.1.3. Positioning of the microphone

          2. 1.2. Speed measurements

          3. 1.3. Temperature measurements

            1. 1.3.1. Air temperature

            2. 1.3.2. Test surface temperature

          4. 1.4. Wind measurement

        3. 2. Conditions of measurement

          1. 2.1. Test site

          2. 2.2. Meteorological conditions

          3. 2.3. Ambient noise

          4. 2.4. Test vehicle requirements

            1. 2.4.1. General

            2. 2.4.2. Vehicle load

            3. 2.4.3. Wheelbase

            4. 2.4.4. Measures to minimise vehicle influence on sound level measurements

          5. 2.5. Tyres

            1. 2.5.1. General

            2. 2.5.2. Tyre loads

            3. 2.5.3. Tyre inflation pressure

            4. 2.5.4. Preparations prior to testing

        4. 3. Method of testing

          1. 3.1. General conditions

          2. 3.2. Nature and number of measurements

          3. 3.3. Test speeds

        5. 4. Interpretation of results

          1. 4.1. Determination of test result

          2. 4.2. Regression analysis of noise measurements

          3. 4.3. Temperature correction

          4. 4.4. . . . . . . . . . ....

          5. 4.5. . . . . . . . . . ....

      6. Appendix 2

        TEST REPORT

        1. . . . . . . . . . ....

        2. . . . . . . . . . ....

    6. ANNEX VI

      SPECIFICATIONS FOR THE TEST SITE

      1. 1. Introduction

      2. 2. Required characteristics of the surface

        1. 2.1. Residual voids content

        2. 2.2. Sound absorption coefficient

        3. 2.3. Texture depth

        4. 2.4. Homogeneity of the surface

        5. 2.5. Period of testing

      3. 3. Test surface design

        1. 3.1. Area

        2. 3.2. Design and preparation of the surface

          1. 3.2.1. Basic design requirements

          2. 3.2.2. Design guidelines

      4. 4. Test method

        1. 4.1. Measurement of the residual voids content

        2. 4.2. Sound absorption coefficient

        3. 4.3. Volumetric macrotexture measurement

      5. 5. Stability in time and maintenance

        1. 5.1. Age influence

        2. 5.2. Maintenance of the surface

        3. 5.3. Repaving the test area

      6. 6. Documentation of the test surface and of tests performed on...

        1. 6.1. Documentation of the test surface

        2. 6.2. Documentation of vehicle noise tests conducted on the surface

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Directive

The Whole Directive you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill