- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Decision of 26 June 2012 on the position to be taken, on behalf of the European Union, in the EU-EFTA Joint Committee concerning the adoption of a Decision amending the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure (2012/431/EU)
You are here:
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
Deddfwriaeth yn deillio o’r UE
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Changes over time for:
Changes to legislation:
Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.
Changes to Legislation
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
DRAFT
DECISION No XXX OF THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE ON COMMON TRANSIT
of
amending the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure […]
THE JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure(1), and in particular Article 15(3)(a) thereof,
Whereas:
(1) Croatia expressed its wish to accede to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure (the ‘Convention’) and has been invited following a decision by the Joint Committee on 19 January 2012 set up by virtue of the Convention.
(2) Accordingly, the Croatian language versions of the references used in the Convention should be inserted in the Convention in the appropriate order.
(3) The application of this Decision is linked to the date of accession of Croatia to the Convention.
(4) In order to allow the use of guarantee forms printed in accordance with the criteria in force prior to the date of accession of Croatia to the Convention, a transitional period should be established during which the printed forms, with some adaptations, could continue to be used.
(5) Therefore the Convention should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1U.K.
Appendix III to the Convention on a common transit procedure is amended as set out in the Annex to this Decision.
Article 2U.K.
1.This Decision shall apply on the date Croatia accedes to the Convention.
2.The forms based on the specimen forms in Annexes C1, C2, C3, C4, C5 and C6 to Appendix III may continue to be used, subject to the necessary geographical adaptations and the adaptations concerning the address for service or the authorised agent, until the end of the 12th month following the date of application of this Decision, at the latest.
Done at Brussels,
For the Joint Committee
The President
ANNEXU.K.
1.In Annex B1, under Box 51 the following indent is added between United Kingdom and Iceland:U.K.
‘Croatia
HR’
2.In Annex B6, Title III is amended as follows:U.K.
2.1.
In the first part of the table ‘Limited validity - 99200’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Valjanost ograničena’
2.2.
In the second part of the table ‘Waiver - 99201’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Oslobođeno’
2.3.
In the third part of the table ‘Alternative proof - 99202’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Alternativni dokaz’
2.4.
In the fourth part of the table ‘Differences: office where goods were presented… (name and country) –99203’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Razlike:Carinarnica kojoj je roba podnesena … (naziv i zemlja)’
2.5.
In the fifth part of the table ‘Exit from… subject to restrictions or charges under Regulation/Directive/Decision No… – 99204’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Izlaz iz … podliježe ograničenjima ili pristojbama temeljem Uredbe/Direktive/Odluke br…’
2.6.
In the sixth part of the table ‘Prescribed itinerary waived – 99205’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Oslobođeno od propisanog plana puta’
2.7.
In the seventh part of the table ‘Authorised consignor – 99206’, the following indent is added before IS:
‘— HR
Ovlašteni pošiljatelj’
2.8.
In the eight part of the table ‘Signature waived – 99207’, the following indent is added before IS:
‘— HR
Oslobođeno potpisa’
2.9.
In the ninth part of the table ‘Comprehensive guarantee prohibited – 99208’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Zabranjeno zajedničko jamstvo’
2.10.
In the tenth part of the table ‘Unrestricted use- 99209’, the following indent is added before IS:
‘— HR
Neograničena uporaba’
2.11.
In the eleventh part of the table ‘Issued retroactively - 99210,’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Izdano naknadno’
2.12.
In the twelfth part of the table ‘Various – 99211’, the following indent is added before IS:
‘— HR
Razni’
2.13.
In the thirteenth part of the table ‘Bulk – 99212’, the following indent is added before IS:
‘— HR
Rasuto’
2.14.
In the fourteenth part of the table ‘Consignor – 99213’ the following indent is added before IS:
‘— HR
Pošiljatelj’
3.Annex C1 is replaced by the following text:U.K.
“ANNEX C1 COMMON/COMMUNITY TRANSIT PROCEDURE
4.Annex C2 is replaced by the following text:U.K.
“ANNEX C2 COMMON/COMMUNITY TRANSIT PROCEDURE
5.Annex C4 is replaced by the following text:U.K.
“ANNEX C 4 COMMON/COMMUNITY TRANSIT PROCEDURE
6.In Box 7 of Annex C5, the word ‘Croatia’ is inserted between the words ‘European Community’ and ‘Iceland’.U.K.
7.In Box 6 of Annex C6, the word ‘Croatia’ is inserted between the words ‘European Community’ and ‘Iceland’.U.K.
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Decision
PrintThe Whole Attachments
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.