- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)A person who is not a party to a contract acquires a third-party right under it where—
(a)the contract contains an undertaking that one or more of the contracting parties will do, or not do, something for the person’s benefit, and
(b)at the relevant time it was the intention of the contracting parties that the person should be legally entitled to enforce or otherwise invoke the undertaking.
(2)The third-party right is the right to enforce or otherwise invoke the undertaking.
(3)The person who is to acquire a third-party right under a contract must be identifiable from the contract by being either named or described in it.
(4)A third-party right may be acquired by a person despite the fact that at the relevant time the person—
(a)was not in existence, or
(b)did not fall within the description of persons (if any) whom the contracting parties intended should benefit from, and be legally entitled to enforce or otherwise invoke, the undertaking.
(5)In subsections (1)(b) and (4), “the relevant time” means—
(a)the time when the contract was constituted, or
(b)if the undertaking was added to the contract by a modification of its terms, the time when the modification was made.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys