Chwilio Deddfwriaeth

Housing (Scotland) Act 2014

Changes over time for: Housing (Scotland) Act 2014 (Schedules only)

 Help about opening options

Version Superseded: 01/12/2017

Alternative versions:

Status:

Point in time view as at 01/08/2016.

Changes to legislation:

Housing (Scotland) Act 2014 is up to date with all changes known to be in force on or before 25 April 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Yn ddilys o 01/12/2017

SCHEDULE 1STransfer of jurisdiction to First-tier Tribunal

(introduced by sections 16 to 19)

PART 1 SRegulated tenancies, Part VII contracts and assured tenancies

Rent (Scotland) Act 1984 (c.58)S

1SThe Rent (Scotland) Act 1984 is amended as follows.

2SIn section 7(2), for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”.

3SIn section 11—

(a)in subsection (1)—

(i)for “a court” substitute “ the First-tier Tribunal ”,

(ii)for “the court”, in each place it occurs, substitute “ the Tribunal ”,

(b)in subsection (2), for “court” substitute “ First-tier Tribunal ”.

4SIn section 12—

(a)in subsection (1), for “a court” substitute “ the First-tier Tribunal ”,

(b)in subsection (2), for “court”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”,

(c)in subsection (3), for “court” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(d)in subsection (4), for “court” substitute “ First-tier Tribunal ”.

5SIn section 19(1), for “a court” substitute “ the First-tier Tribunal ”.

6SIn section 21, for “court”, where it first occurs substitute, “First-tier Tribunal” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”.

7SIn section 23(1), for “court” substitute “ First-tier Tribunal ”.

8SIn section 24—

(a)in subsection (3), for “court”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, in every other place it occurs, substitute “ Tribunal ”,

(b)in subsection (4), for “court”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, in every other place it occurs, substitute “ Tribunal ”,

(c)in subsection (5), for “court” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(d)in subsection (6), for “court” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(e)in subsection (7), for “court”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”,

(f)in subsection (8), for “court”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”.

Prospective

9SIn section 25(1), the definition of “the court” is repealed.

10SIn section 26, for “court”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”.

11SSection 27 is repealed.

12SIn section 31(2)—

(a)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in paragraph (b), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

13SIn section 32—

(a)in subsection (4), for “sheriff”, in each place it occurs, substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in subsection (5), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

14SIn section 35(12), after “court” insert “ or tribunal ”.

15SIn section 39—

(a)for “a court” substitute “ the First-tier Tribunal ”,

(b)for “the court”, in both places it occurs, substitute “ the Tribunal ”,

(c)for “direct the clerk of court to correct” substitute “ order the correction of ”.

16SIn section 43B(4)(b), after “court” insert “ or tribunal ”.

17SIn section 45(3), after “court” insert “ or tribunal ”.

18SIn section 60(3)—

(a)for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”,

(b)the words from “and” to the end are repealed.

19SIn section 64(6)(b), for “sheriff, on a summary application” substitute “ First-tier Tribunal, on an application ”.

20SIn section 75—

(a)for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, in each subsequent place it occurs, substitute “ Tribunal ”,

(b)the title becomes Power of First-tier Tribunal, in action for possession, to reduce period of notice to quit.

21SIn section 76—

(a)in subsection (2), for “sheriff may, if he thinks fit,” substitute “ First-tier Tribunal may ”,

(b)in subsection (3), for “sheriff” substitute “ Tribunal ”.

22SIn section 77, for “sheriff court” substitute “ First-tier Tribunal ”.

23SIn section 97—

(a)in subsection (8), for “sheriff” in both places it occurs substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in subsection (9), for “sheriff” substitute “ First-tier tribunal ”.

24SIn section 102—

(a)before subsection (1) insert—

(A1)The First-tier Tribunal has jurisdiction, either in the course of any proceedings relating to a dwelling-house or on an application made for the purpose by the landlord or the tenant, to determine any question as to the application of this Act (other than Part IX) or as to any matter which is or may become material for determining any such question.,

(b)in subsection (1), before “this Act” insert “ Part IX of ”,

(c)subsection (2) is repealed,

(d)in subsection (3), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

25SIn section 103, leave out subsections (1) and (2) and insert—

An application to the sheriff under section 93(1) is to be made by way of summary application..

26SIn section 104, before “this Act” insert “ Part IX of ”.

27SIn section 115(1), after the definition of “converted tenancy” insert—

First-tier Tribunal” means the First-tier Tribunal for Scotland;.

28SIn Schedule 1—

(a)in paragraph 3, for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in paragraph 7, for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

29SIn Schedule 1A—

(a)in paragraph 3, for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in paragraph 6, for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

30SIn paragraph 3 of Schedule 1B, for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

31SIn Schedule 2—

(a)in Cases 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20 and 21, for “court”, in each place it occurs, substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in paragraph 1 of Part III—

(i)for “a court” substitute “ the First-tier Tribunal ”,

(ii)for “the court” substitute “ the Tribunal ”,

(c)in Part IV—

(i)in paragraph 2, for “court”, in the first place it occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, in each subsequent place it occurs, substitute “ Tribunal ”,

(ii)in paragraph 3(1)(a), for “court” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(d)the title to Part I becomes Cases in which First-tier Tribunal may order possession,

(e)the title to Part II becomes Cases in which First-tier Tribunal must order possession where dwelling-house subject to regulated tenancy.

Housing (Scotland) Act 1988 (c.43)S

32SThe Housing (Scotland) Act 1988 is amended as follows.

33SIn section 16(2), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

34SIn section 17(8), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

35SIn section 18—

(a)in subsection (1), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in subsection (3)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(c)in subsection (3A)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(d)in subsection (4)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he”, in both places it occurs, substitute “ the Tribunal ”,

(e)in subsection (4A), for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”,

(f)in subsection (6), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(g)in subsection (6A), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(h)in subsection (7), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

36SIn section 19—

(a)in subsection (1)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)in paragraph (b), for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(b)in subsection (2), for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”,

(c)in subsection (5), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

37SIn section 20—

(a)in subsection (1)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(b)in subsection (2)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(c)in subsection (3)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he”, in both places it occurs, substitute “ the Tribunal ”,

(d)in subsection (4)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(e)in subsection (6), for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”,

(f)the title becomes Extended discretion of First-tier Tribunal in possession claims.

38SIn section 21(3)—

(a)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)for “he” substitute “ Tribunal ”.

39SIn section 22—

(a)in subsection (1), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in subsection (2), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

40SIn section 25(7), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

41SIn section 28(1), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

42SIn section 29, for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ” and, where it second occurs, substitute “Tribunal”.

43SIn section 30(2)—

(a)the word “summary” is repealed,

(b)in the opening words, for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(c)in paragraph (a), for “him” substitute “ the Tribunal ”,

(d)in paragraph (b), for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(e)in the closing words—

(i)for “sheriff” substitute “ Tribunal ”,

(ii)for “he” substitute “ the Tribunal ”.

44SIn section 33—

(a)in subsection (1)—

(i)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)for “he” substitute “ the Tribunal ”,

(b)in subsection (4), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

45SIn section 36—

(a)after subsection (4) insert—

(4A)Any action to enforce liability arising from this section must be raised in the First-tier Tribunal unless the residential occupant's claim is founded on the premises in question being subject to a Scottish secure tenancy or to a short Scottish secure tenancy (within the meaning of the Housing (Scotland) Act 2001 (asp 10)).,

(b)in subsection (6)(b), after “sheriff” insert “ or First-tier Tribunal ”,

(c)in subsection (6B), after “court”, in both places it occurs, insert “ or, as the case may be, the First-tier Tribunal ”.

46SIn section 42(1)(c)—

(a)in sub-paragraph (i), for “court”, where it first occurs substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in sub-paragraph (ii), for “court”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ”,

(c)in sub-paragraph (iii), after “possession” insert “ the First-tier Tribunal or, as the case may be, ”.

47SIn section 55(1), after the definition of “council tax” insert—

First-tier Tribunal” means the First-tier Tribunal for Scotland;.

48SIn Schedule 5—

(a)in grounds 1, 2, 5 and 7, for “sheriff”, in each place it occurs, substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)the title of Part I becomes Grounds on which First-tier Tribunal must order possession,

(c)the title of Part II becomes Grounds on which First-tier Tribunal may order possession,

(d)in paragraph 2 of Part III—

(i)for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)in paragraph (b), for “sheriff” substitute “ Tribunal ”,

(iii)in the closing words, for “sheriff” substitute “ Tribunal ”,

(e)in paragraph 3(1)(a) of that Part, for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”.

PART 2 SRepairing standard

Housing (Scotland) Act 2006 (asp 1)S

49SThe 2006 Act is amended as follows.

50SIn section 24(7)—

(a)for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(b)in paragraph (a), for “sheriff's” substitute “Tribunal's”.

51SIn section 194, after the definition of “disabled person” insert—

First-tier Tribunal” means the First-tier Tribunal for Scotland,.

PART 3 SRight to adapt rented houses

Housing (Scotland) Act 2006 (asp 1)S

52SThe 2006 Act is amended as follows.

53SIn section 64—

(a)subsection (6) is repealed,

(b)in subsection (7), for “(5) or, as the case may be, (6)” substitute “ or (5) ”.

54SSubsections (3) and (4) of section 65 are repealed.

55SSection 67 is repealed.

PART 4 SLandlord registration

Antisocial Behaviour etc. (Scotland) Act 2004 (asp 8)S

56SThe 2004 Act is amended as follows.

57SIn section 92—

(a)subsection (4) is repealed,

(b)in subsection (5)—

(i)for “sheriff”, where it first occurs, substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)the words “shall be made to the sheriff principal and” are repealed,

(c)in subsection (6), for “sheriff principal” substitute “ Upper Tribunal ”.

58SIn section 92ZA—

(a)in subsection (1)(b)—

(i)in sub-paragraph (i), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)in sub-paragraph (ii), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(iii)in sub-paragraph (ii)(A), for “sheriff's” substitute “First-tier Tribunal's”,

(iv)in sub-paragraph (ii)(B), for “sheriff principal” substitute “ Upper Tribunal ”,

(b)in subsection (2)(b)—

(i)in sub-paragraph (i), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(ii)in sub-paragraph (ii), for “sheriff” substitute “ First-tier Tribunal ”,

(iii)in sub-paragraph (ii)(A), for “sheriff's” substitute “First-tier Tribunal's”,

(iv)in sub-paragraph (ii)(B), for “sheriff principal” substitute “ Upper Tribunal ”.

59SIn section 97—

(a)in subsection (6), for “court” substitute “ tribunal ”,

(b)in subsection (7), for “court” substitute “ tribunal ”.

60SIn section 101(1)—

(a)before the definition of “house”, insert—

First-tier Tribunal” means the First-tier Tribunal for Scotland,,

(b)after the definition of “unconnected person”, insert—

Upper Tribunal” means the Upper Tribunal for Scotland,.

SCHEDULE 2SMinor and consequential amendments

(introduced by section 103)

Local Government, Planning and Land Act 1980 (c.65)S

1SSection 156(4) of the Local Government, Planning and Land Act 1980 is repealed.

Commencement Information

I1Sch. 2 para. 1 in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Matrimonial Homes (Family Protection) (Scotland) Act 1981 (c.59)S

2SSection 13(11) of the Matrimonial Homes (Family Protection) (Scotland) Act 1981 is repealed.

Commencement Information

I2Sch. 2 para. 2 in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Rent (Scotland) Act 1984 (c.58)S

3SIn Case 7 of Part 1 of Schedule 2 to the Rent (Scotland) Act 1984—

(a)the word “either” is repealed,

(b)paragraph (b) and the word “or” immediately preceding it are repealed.

Commencement Information

I3Sch. 2 para. 3 in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch. (with art. 6)

Housing (Scotland) Act 1987 (c.26)S

4(1)The 1987 Act is amended as follows.S

(2)In section 19 of the 1987 Act—

(a)in subsection (1), for “local authority or a registered social landlord” substitute “ social landlord ”,

(b)in subsection (2)—

(i)for “housing provider” substitute “ social landlord ”,

(ii)for “housing providers” substitute “ social landlords ”,

(c)for subsection (3) substitute—

(3)In this Part, “social landlord” means any local authority or any registered social landlord..

(3)In section 20(2)—

(a)for “local authority and a registered social landlord” substitute “ social landlord ”,

(b)in paragraph (b), after sub-paragraph (ii) insert—

(iia)that a dissolution of a civil partnership or a decree of separation of civil partners be obtained, or.

(4)In section 21(3), paragraph (ia) and the word “and” at the end of that paragraph are repealed.

(5)In section 24(5)(d), for “or 2” substitute “ , 2 or 2A ”.

(6)In section 31(5)(c), for “or 2” substitute “ , 2 or 2A ”.

(7)In section 82—

(a)the words “this Part and in” are repealed, and

(b)the definitions of “application to purchase”, “heritable proprietor”, “housing co-operative”, “offer to sell”, “police authority” and “secure tenancy” are repealed.

(8)The title to section 82 becomes Interpretation of sections 14, 19 and 20.

(9)In section 338(1)—

(a)in the definition of “house”, the words “(except in relation to Part XIV)” are repealed,

(b)the definition of “secure tenancy” is repealed.

Commencement Information

I4Sch. 2 para. 4(1)-(4) (9)(b) in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch.

I5Sch. 2 para. 4(7)(8) in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Housing (Scotland) Act 1988 (c.43)S

5(1)The Housing (Scotland) Act 1988 is amended as follows.S

(2)In section 42(1)(d), the words “or in pursuance of section 282(3)(b) of that Act (grant of a tenancy upon acquisition by public sector authority of defective dwelling)” are repealed.

(3)Paragraph 7 of Schedule 2 is repealed.

(4)Paragraphs 19 to 26 of Schedule 7 are repealed.

Commencement Information

I6Sch. 2 para. 5(1)(3) in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch.

Prospective

Local Government and Housing Act 1989 (c.42)S

6SSection 166(1) to (5) of the Local Government and Housing Act 1989 is repealed.

Prospective

Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 (c.28)S

7SSection 156 of the Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 is repealed.

Prospective

Local Government etc. (Scotland) Act 1994 (c.39)S

8SParagraph 152(6) of Schedule 13 to the Local Government etc. (Scotland) Act 1994 is repealed.

Abolition of Feudal Tenure etc. (Scotland) Act 2000 (asp 5)S

9SParagraph 48(3) of schedule 12 to the Abolition of Feudal Tenure etc. (Scotland) Act 2000 is repealed.

Commencement Information

I7Sch. 2 para. 9 in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Housing (Scotland) Act 2001 (asp 10)S

10(1)The 2001 Act is amended as follows.S

(2)In section 5(4)(a), for “or 2” substitute “ , 2 or 2A ”.

(3)Section 23(6)(d) is repealed.

(4)Sections 42 to 51 are repealed.

(5)In schedule 10—

(a)paragraph 13(3)(c)(ii) is repealed,

(b)paragraph 13(6) to (20) is repealed,

(c)paragraph 13(36) to (40) is repealed.

Commencement Information

I8Sch. 2 para. 10(1)(5)(a) in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch.

I9Sch. 2 para. 10(3)(4)(5)(b) in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Prospective

Water Industry (Scotland) Act 2002 (asp 3)S

11SParagraph 18(5) of schedule 7 to the Water Industry (Scotland) Act 2002 is repealed.

Scottish Public Services Ombudsman Act 2002 (asp 11)S

12SParagraph 44 of schedule 2 to the Scottish Public Services Ombudsman Act 2002 is repealed.

Commencement Information

I10Sch. 2 para. 12 in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch.

Freedom of Information (Scotland) Act 2002 (asp 13)S

13(1)The Freedom of Information (Scotland) Act 2002 is amended as follows.S

(2)In schedule 1, after paragraph 18A insert—

18BThe Scottish Housing Regulator..

(3)Paragraph 85B of schedule 1 is repealed.

Commencement Information

I11Sch. 2 para. 13 in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch.

Land Reform (Scotland) Act 2003 (asp 2)S

14(1)The Land Reform (Scotland) Act 2003 is amended as follows.S

(2)Section 40(4)(g)(v) is repealed.

(3)Section 65(2)(d) is repealed.

(4)Section 84(2)(c) is repealed.

Commencement Information

I12Sch. 2 para. 14 in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Agricultural Holdings (Scotland) Act 2003 (asp 11)S

15SSection 27(1)(g)(vi) of the Agricultural Holdings (Scotland) Act 2003 is repealed.

Commencement Information

I13Sch. 2 para. 15 in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Fire (Scotland) Act 2005 (asp 5)S

16SParagraph 13 of schedule 3 to the Fire (Scotland) Act 2005 is repealed.

Commencement Information

I14Sch. 2 para. 16 in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Housing (Scotland) Act 2006 (asp 1)S

17SIn section 22 of the 2006 Act—

(a)subsection (4)(c) is repealed, and

(b)subsection (6) is repealed.

Commencement Information

I15Sch. 2 para. 17 in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch.

Housing (Scotland) Act 2010 (asp 17)S

18(1)The 2010 Act is amended as follows.S

(2)In section 58(1), for “the” where it secondly occurs substitute “ a ”.

(3)Section 108(1)(f) is repealed.

(4)In section 110(1), after paragraph (a) insert—

(aa)the proposed disposal is not by way of granting security over the land or any interest in it,.

(5)In section 124, for “122” substitute “ 121 ”.

(6)Sections 140 to 144 are repealed.

(7)In schedule 2—

(a)paragraph 3(4) is repealed,

(b)paragraph 9 is repealed.

Commencement Information

I16Sch. 2 para. 18(1)(2)(4)(5)(7)(b) in force at 20.11.2014 by S.S.I. 2014/264, art. 2, Sch.

I17Sch. 2 para. 18(3)(6)(7)(a) in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Police and Fire Reform (Scotland) Act 2012 (asp 8)S

19SParagraph 56 of schedule 7 to the Police and Fire Reform (Scotland) Act 2012 is repealed.

Commencement Information

I18Sch. 2 para. 19 in force at 1.8.2016 by S.S.I. 2014/264, art. 2, sch. (with art. 4)

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill