- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In every existing contract or enactment to which the transferor is a party or in which the transferor is referred to, references to the transferor are to be construed as references to the transferee.
(2)Any property, right, interest or liability in respect of which but for this Act—
(a)delivery or possession; or
(b)intimation of its assignation,
would be required in order to complete title to it, shall transfer to and vest in the transferee by virtue of this Act as if at the date on which the transfer of the property, right, interest or liability by this Act takes effect the transferee had taken delivery or possession of the property, right, interest or liability in question or, as the case may be, had made intimation of its assignation.
(3)To enable the transferee to complete a title, if thought fit, to any property vested in it by virtue of this Act by notice of title or otherwise, or to deduce title, this Act shall be deemed to be, and may be used as, a general disposition, conveyance or, as the case may be, assignation of such property in favour of the transferee.
(4)Any legal proceedings, applications to any authority or other proceedings for the resolution of a dispute by or against the transferor which are pending or current immediately before this Act comes into force may be continued by or against the transferee.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys