- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to Electoral Law Act (Northern Ireland) 1962. Any changes that have already been made by the team appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
Whole provisions yet to be inserted into this Act (including any effects on those provisions):
Commencement Orders bringing legislation that affects this Act into force:
Election in the................................................................................constituency
[F1 or................................................................................[F2 district electoral area]],
Date of publication of notice of election................................................................................
Name of candidate................................................................................
1. I am the election agent of the person named above as a candidate at this election [am the person named above as a candidate at this election and was my own election agent].
(Where there has been a change of election agent suitable variations may be introduced here and elsewhere in the return).
2. I hereby make the following return of the candidate's [my] election expenses at this election.
Receipts
(Include all money, securities or equivalent of money received in respect of expenses incurred on account of or in connection with or incidental to the above election).
Received of the above-named candidate ( or, if the candidate is his own election agent, paid by me) | £.................... |
Received of ( set out separately the name and description of each person, club, society or association and the amount received from him or them) | £.................... |
Expenditure
NOTE.—The return shall deal under a separate heading or sub-heading with any expenses included therein as respects which a return is required to be made by section forty-six.
Candidate's personal expenses— | |
paid by him [by me as candidate] | £.................... |
paid by me [by me acting as my election agent] | £.................... |
Received by me for my services as election agent ( omit if candidate is his own election agent) | £.................... |
Paid to *as sub-agent of the polling district of | £.................... |
Paid to *†as polling agent | £.................... |
Paid to *†as clerk [messenger] for days services | £.................... |
Paid to the following persons in respect of goods supplied or work and labour done— | |
to *† (set out the nature of the goods supplied or work and labour done thus: —[printing], [advertising], [stationery]) | £.................... |
Paid to *†as a speaker at a public meeting at........................................on 19..................... as remuneration [expenses] | £.................... |
Paid for the hire of rooms— | |
for holding public meetings— | |
paid to *†for hire of ( identify the rooms by naming or describing them) | £.................... |
for committee rooms— | |
paid to *†for hire of ( identify the rooms by naming or describing them) | £.................... |
Paid for hire of vehicles | £.................... |
Paid for postage | £.................... |
Paid for telegrams | £.................... |
Paid for miscellaneous matters— | |
to *† (set out the reason for the payment) | £.................... |
In addition to the above I am aware ( unless the candidate is his own election agent add as election agent for the above-named candidate) of the following disputed and unpaid claims— | |
Disputed claims— | |
by *for (set out the goods, work and labour, or other matter on the ground of which the claim is based) | £.................... |
Unpaid claims allowed by the court to be paid after the proper time or in respect of which application has been or is about to be made to the court (state in each case whether the High Court or some other court) | |
by *for ( set out the goods, work and labour, or other matter on the ground of which the claim is due) | £.................... |
Signature of person making return............................................................
* Set out separately the name and description of each person with the amount paid to or claimed by him.
† These particulars may be set out in a separate list annexed to and referred to in the account thus e.g., Paid to polling agents as per annexed list £ ..
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.