Chwilio Deddfwriaeth

Third Parties (Rights Against Insurers) Act (Northern Ireland) 1930 (repealed)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about opening options

Dewisiadau Agor

Rhagor o Adnoddau

Newidiadau dros amser i: Section 1

 Help about opening options

Fersiwn wedi'i ddisodli: 27/03/2006

Alternative versions:


Golwg cyfnod mewn amser fel yr oedd ar 01/01/2006. This version of this provision has been superseded. Help about Status



You are viewing this legislation item as it stood at a particular point in time. A later version of this or provision, including subsequent changes and effects, supersedes this version.

Note the term provision is used to describe a definable element in a piece of legislation that has legislative effect – such as a Part, Chapter or section.

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Ar hyn o bryd nid oes unrhyw effeithiau heb eu gweithredu yn hysbys ar gyfer y Third Parties (Rights Against Insurers) Act (Northern Ireland) 1930 (repealed), Section 1. Help about Changes to Legislation


Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

1Rights of third parties against insurers on bankruptcy, etc., of the insured.F5N.I.

(1)Where under any contract of insurance a person (in this Act referred to as “the insured” ) is insured against liabilities to third parties which he may incur, then—

(a)in the event of the insured becoming bankrupt or making a composition or arrangement with his creditors; or

(b)in the case of the insured being a company, in the event of a winding-up orderF1[F2 or an administration order] being made, or a resolution for a voluntary winding-up being passed with respect to the company,F3 or of a receiver or manager of the company's business or undertaking being duly appointed, or of possession being taken, by or on behalf of the holders of any debentures secured by a floating charge, of any property comprised in or subject to the charge[F2 or of a voluntary arrangement proposed for the purposes of Part II of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989 being approved under that Part];

if, either before or after that event, any such liability as aforesaid is incurred by the insured, his rights against the insurer under the contract in respect of the liability shall, notwithstanding anything in any[F2 statutory provision] or rule of law to the contrary, be transferred to and vest in the third party to whom the liability was so incurred.

(2)Where[F2 the estate of any person falls to be administered in accordance with an order under Article 365 of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989] then, if any debt provable in bankruptcy is owing by the deceased in respect of a liability against which he was insured under a contract of insurance as being a liability to a third party, the deceased debtor's rights against the insurer under the contract in respect of that liability shall, notwithstanding anything in[F2 any such order], be transferred to and vest in the person to whom the debt is owing.

(3)In so far as any contract of insurance made after the commencement of this Act in respect of any liability of the insured to third parties purports, whether directly or indirectly, to avoid the contract or to alter the rights of the parties thereunder upon the happening to the insured of any of the events specified in paragraph (a) or paragraph (b) of sub-section (1) of this section or upon the[F2 estate of any person falling to be administered in accordance with an order under Article 365 of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989], the contract shall be of no effect.

(4)Upon a transfer under sub-section (1) or sub-section (2) of this section, the insurer shall, subject to the provisions of section three of this Act, be under the same liability to the third party as he would have been under to the insured, but—

(a)if the liability of the insurer to the insured exceeds the liability of the insured to the third party, nothing in this Act shall affect the rights of the insured against the insurer in respect of the excess; and

(b)if the liability of the insurer to the insured is less than the liability of the insured to the third party, nothing in this Act shall affect the rights of the third party against the insured in respect of the balance.

(5)For the purposes of this Act, the expression “liabilities to third parties,” in relation to a person insured under any contract of insurance, shall not include any liability of that person in the capacity of insurer under some other contract of insurance[F2 and in subsection (1) “statutory provision” has the meaning assigned to it by section 1(f) of the Interpretation Act (Northern Ireland) 1954].

(6)This Act shall not apply—

(a)where a company is wound up voluntarily merely for the purposes of reconstruction or of amalgamation with another company; or

(b)to any case to which sub-sections (1) and (2) of section seven of the Workmen's Compensation Act (Northern Ireland), 1927 [1927 c.16] F4, apply.

F1prosp. rep. by 2005 NI 10

F3prosp. insertion by 2005 NI 10

F4Rep. with saving, 1946 c.21 (NI)

Yn ôl i’r brig


Print Options


Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.


Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.


Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd


Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.