- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Ombudsman may investigate a complaint about a matter to which this Part applies if the complaint has been—
(a)duly made to the Ombudsman, or
(b)duly referred to the Ombudsman, and
in the case of a complaint which relates to an independent palliative care provider, the condition in subsection (2) is met.
(2)The condition is that the independent palliative care provider has received public funding, within the three years before the date of the action to which the investigation relates, in respect of a palliative care service that it provides in Wales.
(3)In subsection (2) “public funding” means funding from—
(a)the Welsh Ministers,
(b)a Local Health Board established under section 11 of the National Health Service (Wales) Act 2006 (c.42),
(c)an NHS Trust, or
(d)a county council or county borough council in Wales.
(4)A complaint is “duly made” to the Ombudsman if (but only if)—
(a)it is made by a person who is entitled under section 47 to make a complaint to the Ombudsman,
(b)before the complaint is made—
(i)the matter to which it relates has been brought, by or on behalf of the person affected, to the notice of the provider to whom it relates, and
(ii)the provider has been given a reasonable opportunity to investigate the matter and to respond, and
(c)the requirements of section 48(1) are met in respect of it.
(5)A complaint is “duly referred” to the Ombudsman if (but only if)—
(a)it is made by a person who is entitled under section 47 to make a complaint to the Ombudsman, and
(b)the requirements of section 49(1) are met in respect of it.
(6)It is for the Ombudsman to determine whether the requirements of subsection (1) have been met in respect of a complaint.
(7)Where the Ombudsman determines that the requirements of subsection (1) have not been met in respect of a complaint because the requirements of subsection (4)(b), section 48(1) or section 49(1)(b), (c) or (d) have not been met in respect of that complaint, the Ombudsman may nonetheless investigate the complaint if—
(a)it relates to a matter to which this Part applies, and
(b)the Ombudsman thinks it reasonable to do so.
(8)It is for the Ombudsman to decide whether to begin, continue or discontinue an investigation (but see section 48(5)(a) for a restriction on the power to begin an investigation under subsection (1)(a)).
(9)The Ombudsman may take any action which the Ombudsman thinks may assist in making a decision under subsection (8).
(10)The Ombudsman may begin or continue an investigation into a complaint even if the complaint has been withdrawn (but see section 48(5)(a) for a restriction on the power to begin an investigation under subsection (1)(a)).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Welsh Government department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the National Assembly for Wales.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys