Chwilio Deddfwriaeth

Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015

Newidiadau dros amser i: SCHEDULE 4

 Help about opening options

Gadael yr UE:

Efallai y bydd newidiadau ac effeithiau i’r Ddeddfwriaeth hon nad ydynt wedi eu cofnodi neu eu gweithredu ar y testun

Deddfwriaeth newydd gyda ‘Gadael yr UE’ yn y teitl sy’n cyfeirio at yr eitem hon o ddeddfwriaeth (a all felly ei newid):

Oherwydd y nifer fawr o newidiadau sy’n cael eu gwneud i ddeddfwriaeth ar gyfer gadael yr UE, nid ydym wedi gallu ymchwilio iddynt a’u cofnodi i gyd. Mae rhagor o wybodaeth ar gael am Ddeddfwriaeth UE a Chyfraith y Deyrnas Unedig. Mae’r canlyniadau canlynol yn eitemau o ddeddfwriaeth gyda ‘Gadael yr UE’ yn eu teitl sy’n cyfeirio yn uniongyrchol at yr eitem hon o ddeddfwriaeth ac felly a all ei newid. Er mwyn deall a yw testun y ddeddfwriaeth hon yn gyfredol, gwiriwch y cyfeiriadau hynny yn y darnau canlynol o ddeddfwriaeth.

Nid oes unrhyw gyfeiriadau ychwanegol y mae angen i chi eu gwirio ar hyn o bryd.

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015, SCHEDULE 4 yn gyfredol gyda’r holl newidiadau y gwyddys eu bod mewn grym ar neu cyn 24 Ionawr 2021. Mae newidiadau a all gael eu dwyn i rym yn y dyfodol. Mae newidiadau a wnaed yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt trwy anodiadau. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to the whole Act associated Parts and Chapters:

Whole provisions yet to be inserted into this Act (including any effects on those provisions):

(as introduced by section 46)

SCHEDULE 4E+WPUBLIC SERVICES BOARDS: CONSEQUENTIAL AMENDMENTS AND REPEALS

This schedule has no associated Nodiadau Esboniadol

Education Act 1997 (c.44)E+W

1E+WIn section 38(2A)(b) of the Education Act 1997, for the words “sections 25 and 26” substitute “ section 25 ”.

Commencement Information

I1Sch. 4 para. 1 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Local Government Act 2000 (c.22)E+W

2E+WThe Local Government Act 2000 is amended as follows.

Commencement Information

I2Sch. 4 para. 2 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

3E+WIn section 2 (promotion of well-being), in subsection (3B), for the words from “community strategy” to the end of the subsection substitute “ local well-being plan for its area published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2). ”

Commencement Information

I3Sch. 4 para. 3 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

4E+WFor subsection (3C) of that section substitute—

(3C)The local well-being plan for the area of a community council is the plan referred to in subsection (3B) that is published by the public services board that includes as a member the county council or county borough council in whose area lies the community or communities for which the community council is established..

Commencement Information

I4Sch. 4 para. 4 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

5E+WIn section 21 (overview and scrutiny committees), in subsection (4), at the end insert “ or Part 4 of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) ”.

Commencement Information

I5Sch. 4 para. 5 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

6E+WIn section 21B of that Act (duty of authority to respond to overview and scrutiny committee), after subsection (1) insert—

(1A)A report or recommendation to a public services board by virtue of section 35(1)(c) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) is not to be regarded for the purposes of this section as a report or recommendation to the local authority that is a member of the board..

Commencement Information

I6Sch. 4 para. 6 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Education Act 2002 (c.32)E+W

7E+WIn section 21(9) of the Education Act 2002 (general responsibility for conduct of school: definition of “relevant children and young person's plan”), for paragraph (b) substitute—

(b)in relation to a school in Wales, a local well-being plan published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) by a public services board of which the local authority is a member..

Commencement Information

I7Sch. 4 para. 7 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Planning and Compulsory Purchase Act 2004 (c.5)E+W

8E+WSection 62 of the Planning and Compulsory Purchase Act 2004 (local development plan) is amended as follows.

Commencement Information

I8Sch. 4 para. 8 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

9E+WIn subsection (5)(d), for “community strategy” substitute “ local well-being plan ”.

Commencement Information

I9Sch. 4 para. 9 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

10E+WFor subsection (7) substitute—

(7)A local well-being plan is relevant if it has been published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) by—

(a)in the case of an authority which is a county council or county borough council, the public services board of which that authority is a member;

(b)in the case of an authority which is a National Park Authority, the public services board for an area that includes any part of that authority's area..

Commencement Information

I10Sch. 4 para. 10 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Children Act 2004 (c.31)E+W

11E+WThe Children Act 2004 is amended as follows.

Commencement Information

I11Sch. 4 para. 11 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

12E+WIn section 25 (co-operation to improve well-being: Wales), after subsection (9) insert—

(9A)Information about the arrangements a local authority in Wales makes under this section may be included in the local well-being plan published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) by the public services board of which the local authority is a member..

Commencement Information

I12Sch. 4 para. 12 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

13E+WSection 26 (children and young people's plans: Wales) is repealed.

Commencement Information

I13Sch. 4 para. 13 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

14E+WIn section 27—

(a)in subsection (1)(a), for the words “sections 25 and 26” substitute “ section 25 ”;

(b)in subsection (1)(b), for “those sections” substitute “ that section ”;

(c)the section heading becomes “ Responsibility for functions under section 25 ”.

Commencement Information

I14Sch. 4 para. 14 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

15E+WIn section 30(2)(a) (inspection of functions under Part 3), the words “or 26” are repealed.

Commencement Information

I15Sch. 4 para. 15 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

16E+WIn section 50A(2)(c) (intervention - Wales), the words “, 26” are repealed.

Commencement Information

I16Sch. 4 para. 16 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

17E+WSection 66(7) (procedure for regulations under section 26) is repealed.

Commencement Information

I17Sch. 4 para. 17 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Government of Wales Act 2006 (c.32)E+W

18E+WIn paragraph 35(4) of Schedule 11 to the Government of Wales Act 2006 (procedures relating to certain pre-commencement powers to make subordinate legislation), in Table 2 the entries relating to sections 26(2)(f) and (4) of the Children Act 2004 are repealed.

Commencement Information

I18Sch. 4 para. 18 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

National Health Service (Wales) Act 2006 (c.42)E+W

19E+WSection 40 of the National Health Service (Wales) Act 2006 (health and well-being strategies in Wales) is repealed.

Commencement Information

I19Sch. 4 para. 19 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Local Government (Wales) Measure 2009 (nawm 2)E+W

20E+WThe Local Government (Wales) Measure 2009 is amended as follows.

Commencement Information

I20Sch. 4 para. 20 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

21E+WPart 2 (Community strategies and planning) is repealed.

Commencement Information

I21Sch. 4 para. 21 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

22E+WSections 48(2)(b), 50(5)(c) and 51(3) are repealed.

Commencement Information

I22Sch. 4 para. 22 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

23E+WSchedule 3 is repealed.

Commencement Information

I23Sch. 4 para. 23 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Children and Families (Wales) Measure 2010 (nawm 1)E+W

24E+WThe Children and Families (Wales) Measure 2010 is amended as follows.

Commencement Information

I24Sch. 4 para. 24 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

25E+WIn section 2(8), the words “and section 26 of the Children Act 2004 (c. 31)” are repealed.

Commencement Information

I25Sch. 4 para. 25 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

26E+WIn section 4 (strategies prepared by local authorities)—

(a)in subsection (1), for the words “by the authority of a plan under section 26 of the Children Act 2004 (c. 31)” substitute “ of a local well-being plan under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) by the public services board of which the authority is a member, but only if the authority's strategy is an integral part of that plan ”; and

(b)subsections (2) and (3) are repealed.

Commencement Information

I26Sch. 4 para. 26 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

27E+WIn section 5 (strategies prepared by other Welsh authorities)—

(a)subsection (4) is repealed; and

(b)in subsection (5), for the words from “plan” to the end of the subsection substitute “ local well-being plan published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) by each public services board for a local authority area in which the Welsh authority exercises functions. ”.

Commencement Information

I27Sch. 4 para. 27 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Mental Health (Wales) Measure 2010 (nawm 7)E+W

28E+WThe Mental Health (Wales) Measure 2010 is amended as follows.

Commencement Information

I28Sch. 4 para. 28 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

29E+WIn section 2 (joint schemes for the provision of local primary mental health support services), after subsection (2) insert—

(2A)A scheme may be recorded by including it within a local well-being plan published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) by a public services board of which each of the partners is a member..

Commencement Information

I29Sch. 4 para. 29 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

30E+WSection 11 (amendment of the Children Act 2004) is repealed.

Commencement Information

I30Sch. 4 para. 30 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Local Government (Wales) Measure 2011 (nawm 4)E+W

31E+WSection 128 of the Local Government Wales Measure 2011 (transitional provision relating to community councils' powers to promote well-being) is repealed.

Commencement Information

I31Sch. 4 para. 31 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Public Audit (Wales) Act 2013 (anaw 3)E+W

32E+WIn section 23 of the Public Audit (Wales) Act 2013 (general provision about fees), after subsection (3)(c) insert—

(ca)an examination under section 15 of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) (examinations of public bodies for the purposes of assessing the extent to which a body has acted in accordance with the sustainable development principle);.

Commencement Information

I32Sch. 4 para. 32 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (anaw 4)E+W

33E+WIn section 14 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (assessment of needs for care and support, support for carers and preventative services) subsections (3) and (4) are repealed.

Commencement Information

I33Sch. 4 para. 33 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

34E+WAfter that section insert—

14APlans following assessments of needs under section 14

(1)In this section, “relevant body” means a local authority or Local Health Board which has carried out a joint assessment under section 14(1).

(2)Each relevant body must prepare and publish a plan setting out—

(a)the range and level of services the body proposes to provide, or arrange to be provided, in response to the assessment of needs under paragraphs (a) to (c) of section 14(1);

(b)in the case of a local authority, the range and level of services the authority proposes to provide, or arrange to be provided, in seeking to achieve the purposes in section 15(2) (preventative services);

(c)in the case of a Local Health Board, anything the Board proposes to do in connection with its duty under section 15(5) (Local Health Boards to have regard to the importance of preventative action when exercising functions);

(d)how the services set out in the plan are to be provided, including the actions the body proposes to take to provide, or arrange to provide, the services through the medium of Welsh;

(e)any other action the body proposes to take in response to the assessment under section 14(1);

(f)the details of anything the body proposes to do in response to the assessment jointly with another relevant body;

(g)the resources to be deployed in doing the things set out in the plan.

(3)A relevant body's plan may be published by including it within a local well-being plan published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (the “2015 Act”) by a public services board of which the body is a member.

(4)A local authority and a Local Health Board who have carried out a joint assessment together under section 14(1) may jointly prepare and publish a plan under subsection (2).

(5)Two or more local authorities may jointly prepare and publish a plan under subsection (2); but such a joint plan may be published by including it within a local well-being plan only if each local authority is a member of the public services board (see sections 47 and 49 of the 2015 Act (merging of public services boards)).

(6)A relevant body must submit to the Welsh Ministers—

(a)any part of a plan it has prepared under subsection (2) which relates to the health and well-being of carers;

(b)any other part of such a plan as may be specified by regulations.

(7)Regulations may make provision about plans prepared and published under subsection (2), including provision—

(a)specifying when a plan is to be published;

(b)about reviewing a plan;

(c)about consulting persons when preparing or reviewing a plan;

(d)about the monitoring and evaluation of services and other action set out in a plan..

Commencement Information

I34Sch. 4 para. 34 in force at 6.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 4

Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015 (anaw x)E+W

35E+WIn section 5 of the Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015 (publication and review of local strategies), after subsection (5) insert—

(5A)A local strategy or revised strategy may be published by including it within a local well-being plan published under section 39 or 44(5) of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (anaw 2) by a public services board of which both the local authority and the Local Health Board is a member..

Commencement Information

I35Sch. 4 para. 35 in force at 1.4.2016 by S.I. 2016/86, art. 3

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Text created by the Welsh Government department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the National Assembly for Wales.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill