- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Memorial thereof without Fee; Assignee may in like manner assign.
And be it further enacted by the authority [X1aforesaid] That every person or persons to whome any money shall be due or payable out of the said aide of four shillings in the pound by vertue of this Act after order entered in the booke of registery aforesaid for payment thereof his or theire executors administrators or assignes by endorsement of his or theire order may assigne and transferr his or theire right title interest and benefitt of such order or any parte thereof to any other which being notified in the office of the Auditor of the receipte aforesaid and an entry or memoriall thereof alsoe made in the booke of register aforesaid for orders which the [X2said] Officers shall upon request without fee or charge accordingly make shall intitle such assignee his and theire executors administrators and assignes to the benefitt thereof and the payment thereon, And such assignee may in like manner assigne againe and soe toties quoties and afterwards it shall not be in the power of such person or persons who have or hath made such assignements and make voide release or discharge the same or any the moneyes thereby due or any parte thereof:-
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: