- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Duty levied as by; 12 Car. II. c. 4.
And for the better collecting the said duty from all and every person or persons whatsoever as well free as unfreemen of the said City Be it enacted by the authority aforesaid That one or more sufficient person or persons shall from time to time be appointed by the said Mayor and Court of Aldermen of London for the time being by an Order of the said Court to collect and receive the said duty dureing the pleasure of the said Court And the said Imposition of Foure shillings per Tun shall be raised levied collected and paid to the said collector or collectors or his or their deputy and deputies in the same manner and forme and by such rules rates ways and meanes and under such penalties and forfeitures as are provided menc[i]oed and expressed in one Act of Parliament made in the Twelfth yeare of the reign of King Charles the Second entituled A Subsidy granted to the King of Tonnage and Poundage and other su[m]ms of money payable upon merchandize exported and imported for the paying recovering collecting or seizeing the Duty of Tonnage thereby granted.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: