- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Exception.
Provided always and be it enacted That the several Rates and Impositions hereby imposed upon the respective Goods and Merchandizes aforesaid shall be collected and paid according to the respective Rates and Proportions herein expressed and be raised leavied collected and paid unto their Majesties dureing the time before mentioned except where it is otherwise hereby directed in the same manner and forme and by such rules means and ways and under such Penalties and Forfeitures as are menc[i]oed and expressed in one Act of Parliament made in the Twelfth yeare of the Reigne of King Charles the Second entituled A Subsidy granted to the King of Tonnage and Poundage and other Sums of Money payable upon Merchandize exported and imported and the Rules Directions and Orders thereunto annexed or any other Law now in force relateing to the collection of their Majesties Customes which said Act and Acts and every Article Rule and Clause therein contained shall stand and be in force for the purposes aforesaid dureing the continuance of this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: