- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Persons not Housholders rated where resident at Execution of Act. Persons out of the Realm rated for Personal Estate where last resident within the Realm.
And be it further Enacted That every Person rated or assessed for his Office or Employment shall be rated and pay for his said Office and Imployment in the County City or Place where such Office or Imployment is executed And every Person who is or shall be rated for or in respecte of any Personall Estate to him any way belonging shall be rated att such place where he or shee shall be resident att the time of the execu[i]on of this Act. And all Persons not being Housholders nor haveing a certaine place of residence shall be taxed [X1att the place] where they shall be resident att the time of the execuc[i]on of this Act. And if any Person who ought to be taxed by vertue of this Act for or in respecte of his Personall Estate shall att the time of his Assessement be out of the Realme such Person shall be rated therefore in such County City or Place where he was last abideing within the Realme:-
Editorial Information
X1interlined on the Roll.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: