- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
And be it further enacted by the authority aforesaid That all and every Person and Persons Co[m]missioner or Co[m]missioners haveing useing or exerciseing any Publick Office or Imployment of Profitt (such Military Officers who are or shall be in Muster by the Muster Master Generall of the Army or in pay in Theire Majesties Army or Navy in respect of such Offices only excepted And all and every theire Agents Clerks Secondaries Substitutes and other inferior Ministers whatsoever shall yield and pay unto Theire Majesties the Su[m]me of Four shillings for every Twenty shillings which he or they doe receive in One yeare by vertue of any Sallaries Gratuities Bountymoney Reward Fees or Profitts to him or them accruing for or by reason or occasion of theire severall Offices or Employments to be assessed imposed levied and collected in such manner as hereafter is menc[i]oned.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: