- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
If no such Aid, then out of Treasure in the Exchequer.
And it is hereby enacted and declared that all and every su[m]m and su[m]ms of money so to be borrowed not exceeding as aforesaid together with the interest for the same not exceeding the rate of seaven pounds per centum per annum to be paid every three months until satisfaction of the principal shall be payable and be paid or satisfied unto the respective lender or lenders of the same his her or their executors administrators or assignes out [X1of any] of the next aids or supplies to be granted to Their Majesties in Parliament and shall be transferred and transferrable thereunto as soon as any such aid or supply shall be granted And in case noe such aid or supply shall be granted to Their Majesties by or before the second day of February One thousand six hundred ninety two then the said su[m]m and su[m]ms of money to be borrowed not exceeding as aforesaid and the interest thereof shall be payable and be paid & satisfied to the said lender or lenders his her or their executors administrators or assigns respectively by and out of any of Their Majesties treasure which from thenceforth shall come into be or remaine in the Receipt of Their Majesties Exchequer not being already appropriated to any particular uses by any Act or Acts of Parliament before this time made.
Editorial Information
X1interlined on the Roll.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: