- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Christ's Hospital, &c.
Provided That nothing contained in this Act bee extended to charge any Colledge or Hall in either of the Two Universities or the Colledges of Windsor Eaton Winton or Westminster or any Hospitall for or in respect of the Scites of the said Colledges Halls or Hospitalls or any Master Fellow or Schollar of any such Colledge or Hall or any Reader Officer or Minister of the said Universities Colledges or Halls or any Master or Usher of any Schoole for or in respect of any Stipend Wages or Profitts whatsoever ariseing or growing due to them in respect of the said severall Places and Employments in the said Universityes Colledges or Schooles or to charge any of the Houses or Lands belonging to Christs Hospitall St Bartholomew Bridewell St Thomas and Bethlehem Hospitall in the City of London and Borough of Southwarke or any of them or any other Hospitall or Almeshouse for or in respect of any Rents or Revenues payable to the said Hospitalls or Almeshouses being to bee received and disbursed for the immediate use and reliefe of the Poore in the said Hospitalls or Almeshouses onely.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: