- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
16 R. II. c. 5.
And be it further Enacted by the authority aforesaid That if any person or persons dureing the War aforesaid shall send or load or transport or deliver or cause to be sent or laden or transported or delivered unto or for the Use of the said French King or any of his Subjects residing within his Dominions or into or for any Port or Place within his said Dominions any Goods Wares Merchandizes or Co[m]modities whatsoever other then the Goods and Co[m]modities herein before particularly menc[i]oned That every p[er]son or p[er]sons so as aforesaid offending being thereof convicted or attainted by due Course of Law shall incur the Danger Pain and Forfeiture ordained and provided by the Statute of Premunire made in the Sixteenth yeare of the Reigne of King Richard the Second.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: