- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
And bee it further Enacted by the Authoritie aforesaid That noe Letters Patents granted by the King and Queens Majestyes or any of Their Royall Progenitors or to be granted by Their Majestyes to any Person or Persons Cityes Burroughs or Townes Corporate within this Realme of any manner of Liberties Priviledges or Exemptions from Subsidies[s] Tolls Taxes Assessments or Ayds shall be construed or taken to exempt any Person or Persons City Borough or Towne Corporate or any the Inhabitants of the same from the Burthen or Charge of any Summe or Summes of Money granted by this Act and all Non-obstantes in such Letters Patents made or to be made in barr of any Act or Acts of Parlyament for the Supply or Assistance of Their Majestyes are hereby declared to be void and of none effect Any such Letters Patents Grants or Charters or any Clause of Non obstante or any other Matter or Thing therein contained or any Law or Statute to the contrary notwithstanding
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: