- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
(Exception) to be registered in Books of the Company, and subject to their Rules.
And be it enacted by the Authority aforesaid That all and every Person and Persons who now keepe or shall hereafter keepe or work or shall be employed in rowing or any Waies navigating any Lighter or Lighters or other great Craft on the River of Thames (Trinity Men Fishermen Ballast Men Westerne Barges and Mill-Boats ChalkHoys Faggot and Wood Lighters and other Craft carrying the same excepted) shall be duely and truely registred in a Book or Books for that Purpose to be kept by the Company of Watermen and Lightermen and shall likewise be lyable to such Orders Rules and Constitutions made or to be made for the better Rule and Government of the said Society or Company of Watermen and Lighter-men and the Pains and Penalties to enforce due Obedience thereunto
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: