- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
And be it further enacted by the Authority aforesaid That all Whale Fin taken and caught by the People and Inhabitants of New England New York and Pensilvania or any other His Majesties Plantations and Colonies in America and imported from thence shall be chargeable with and pay to His Majesty (by virtue of an Act of the last Session of Parliament intituled An Act for takeing away Half the Duties imposed on Glass Wares and the whole Duties lately laid on Stone and Earthen Wares and Tobacco Pipes for granting in lieu thereof new Duties upon Whale Fins and Scotch Linnen) the like Duties as Whale Fin caught and imported in and by any Ships or Vessells whatsoever of or belonging to the Company established for the Greenland Trade are chargeable withall and no further or other Duty by meanes or virtue of the said Act only Any thing in the said last mentioned Act to the contrary notwithstanding
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: