- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
All the said Acts and Clauses made perpetual.
And bee it Enacted by the Authoritie aforesaid That one other Act made in the Seventeenth yeare of his said late Majestyes Raigne Entituled An Act for avoiding unnecessary Suits and Delayes And alsoe one other Act made in the Two and twentyeth and Three and twentyeth yeares of his late Majestyes Raigne Entituled An Act for the better Setleing Intestates Estates (which said latter Act is explained by a Clause in one other Act made in the Nine and twentyeth yeare of his said late Majestyes Raigne Entituled An Act for Prevention of Frauds and Perjuries) both which said Acts with the said Clause are continued by one other Act made in the Thirtyeth yeare of his said late Majestyes Raigne Entituled An Act for Reviveing both the said former Acts All which said Acts and Clauses shall be in force and is hereby made perpetuall.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: