- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
And be it further enacted by the Authority aforesaid That William Lord Mounson Sir Henry Mildmay Sir James Harrington Robert Wallop Esquire and John Phelps and every of them shall be and are hereby degraded from and made uncapable of all and every the Titles of Honour Dignities and Preheminencies which they or any of them now have or which at any time hereafter may descend unto them And that neither they or any of them shall att any time hereafter have beare or use the Name Stile Addition or Title of Lord Baronett Knight Esquire or Gentleman or any of them nor shall use or have any Coates or Escutcheons of Armes whatsoever nor any other legall Title or addition whatsoever but shall be for ever reputed and are hereby declared to bee Persons of Dishonour and Infamy
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: