- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
[X1Provided alwaies that this Act or any thing therein contained shall not extend or be construed to extend, to give unto any Archbishopp Bishop or any other Spirituall or Ecclesiasticall Judge Officer or other person or persons aforesaid any power or authority to exercise execute inflict or determine any Ecclesiasticall Jurisdiction Censure or Coertion which they might not by Lawe have done before the yeare of our Lord One thousand six hundred and thirty nine nor to abridge or diminish the Kings Majesties Supremacy in Ecclesiasticall matters and affaires nor to confirm the Canons made in the yeare One thousand six hundred and forty nor any of them nor any other Ecclesiasticall Lawes or Canons not formerly confirmed allowed or enacted by Parliament or by the established Lawes of the Land as they stood in the yeare of the Lord One thousand six hundred thirty and nine]
Editorial Information
X1annexed to the Original Act in a separate Schedule.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: