- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Provided alwaies That noe person be prosecuted for any of the offences in this Act menc[i]oned (other then such as are made and declared to be high Treason) unlesse it be by Order of the Kings Majestie His Heires or Successors under his or theire Signe Manual or by Order of the Councell Table of His Majesty His Heires or Successors directed unto the Attorney Generall for the time being or some other of the Council learned to His Majesty His Heires or Successors for the time being nor shall any person or persons by vertue of this present Act incur any of the penalties herein before menc[i]oned unlesse he or they be prosecuted within six moneths next after the Offence committed and indicted thereupon within three moneths after such prosecuc[i]on Any thing herein contained to the contrary notwithstanding
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: