- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
And bee it further enacted That after the Forces shall be actually disbanded the Commissioners for disbanding the Forces or any two or more of them shall make up an Account with the Paymaster of the said Forces of all such summes of Money as have beene by him deducted for Cloathes out of the pay of the Souldiers before the First day of September last past together with [X1an] Account of what shall be by them the said Commissioners since that time deducted from any Officer or Souldier for Cloathes and of what shall then appeare to them to remaine unpaid to any person that furnished the same shall make a proportionable distribution to such person or persons and make a Certificate or Debenter thereof to the Lord Treasurer or Lords Commissioners of the Treasury for the time being in manner as aforesaid who shall thereupon by vertue of this Act as aforesaid direct the like Order for payment to such Person or Persons without any Clause for payment of Interest to be in such Order inserted.
Editorial Information
X1Variant reading of the text noted in The Statutes of the Realm as follows: the O. [O. refers to a collection in the library of Trinity College, Cambridge]
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: